Переклад тексту пісні Twilight for All Mankind - Torture Squad

Twilight for All Mankind (оригінал)

Faces in turmoil
Going though hard times
Global warming
Is changing everybody’s lives
This climate chaos
Is the Beginning of the end
It’s a bitter lesson
We all have to understand
Feel the deadly heat waves
And the force of hurricanes
Droughts and mega floods
Make the earth a piece of mud
Fire is burning high
Crops are getting dry
Isn’t that enough?
A point of no return
Twilight for all mankind
Ambitious leaders
In an endless decay
Fuck the planet
Filling people with dismay
Here we come again
To a sad farewell
We’re too tired
To stand another painful hell
Mass migration and civil war
No resources anymore
Hungry countries in decline
Making people cross the line
Famine and diseases
Put us on our knees
The future of mankind
Rests inside our minds
Twilight for all mankind
Fire is burning again
Water is causing pain
Air is hard to breath
Insane
Droughts split the land
Fast floods expand
Leading to the end
The end
This climate chaos
Is the Beginning of the end
It’s a bitter lesson
We all have to understand
Feel the deadly heat waves
And the force of hurricanes
Droughts and mega floods
Make the earth a piece of mud
Fire is burning high
Crops are getting dry
Isn’t that enough?
A point of no return
Twilight for all mankind

(переклад)

Обличчя в смуті
Переживати важкі часи
Глобальне потепління
Змінює життя кожного
Цей кліматичний хаос
Це Початок кінця
Це гіркий урок
Ми всі повинні розуміти
Відчуйте смертельну спеку
І сила ураганів
Посухи та мегаповені
Зробіть землю шматком багнюки
Вогонь горить високо
Посіви висихають
Хіба цього мало?
Точка, з якої немає повернення
Сутінки для всього людства
Амбітні лідери
У нескінченному розпаді
До біса планету
Наповнюючи людей жахом
Ось ми знову
На сумне прощання
Ми надто втомлені
Витримати ще одне болісне пекло
Масова міграція та громадянська війна
Більше немає ресурсів
Голодні країни в занепаді
Змусити людей перейти межу
Голод і хвороби
Поставте на на коліна
Майбутнє людства
Відпочиває в нашій свідомості
Сутінки для всього людства
Вогонь знову горить
Вода завдає болю
Повітря важко дихати
Божевільний
Посухи розколюють землю
Швидкі повені розширюються
Веде до кінця
Кінець
Цей кліматичний хаос
Це Початок кінця
Це гіркий урок
Ми всі повинні розуміти
Відчуйте смертельну спеку
І сила ураганів
Посухи та мегаповені
Зробіть землю шматком багнюки
Вогонь горить високо
Посіви висихають
Хіба цього мало?
Точка, з якої немає повернення
Сутінки для всього людства