Переклад тексту пісні Pandemonium - Torture Squad

Pandemonium (оригінал)

When the time starts to close and the sky
Turns to black like death
Clouds of suffering and screams of pain:
This is the last breath
Battlefield is the only thing to see before
The hell strikes back again
All his life is consumed in an attack
Bloody fight in his brain
Lost and confused a silent cry to the stars
He’s agonizing in fear
Staggering walk looking for something to
Saciate his burning tears
When his body screams he close his eyes to
Support the mortal pain
Countries at war, genocide is here
The reaper is laughing with disdain
Pandemonium (4 times)
On the TV I see the news about wars
Ignorance is back again
One more time blood!
Death!
Tragedy!
Peace is a word in vain
I try to understand this kind of situation
But it’s difficult for me
To live in the world, heaven or hell
Eternal paradox is all that I see
Machine guns, tanks, soldiers
Ready to unleash the war
Throwing lives into the hellish fight
Here comes much gore
Brothers killing brothers in the name of a
Sickening power desire
Revelations from the final battle say:
Set the world on fire!!!
Pandemonium (4 times)
Terrorism warning genocide
Fear and pain walking side by side
Dancing on a minefield you are
And I see peace: but it’s so far!
This genocide
It’s by your side
Dancing you are
But peace: is so far!!!

(переклад)

Коли час починає закриватися, і небо
Стає чорним, як смерть
Хмари страждання та крики болю:
Це останній подих
Battlefield — це єдине, що побачити раніше
Пекло знову завдає удару
Усе його життя витрачено в атаці
Кривава бійка в його мозку
Втрачений і збентежений тихий крик до зірок
Він мучить від страху
Швидка прогулянка в пошуках чогось
Заспокой його пекучі сльози
Коли його тіло кричить, він закриває очі
Підтримайте смертельний біль
Країни в стані війни, геноцид тут
Жнець сміється з презирством
Пандемонія (4 рази)
По телевізору я бачу новини про війни
Невігластво знову повертається
Ще раз кров!
Смерть!
Трагедія!
Мир — марне слово
Я намагаюся розібратися в такій ситуації
Але мені важко
Жити в світі, раю чи пеклі
Вічний парадокс — це все, що я бачу
Кулемети, танки, солдати
Готові розв’язати війну
Кидаючи життя в пекельний бій
Тут багато крові
Брати вбивають братів в ім’я а
Болісне бажання влади
Одкровення з останньої битви говорять:
Запали світ!!!
Пандемонія (4 рази)
Тероризм попереджає про геноцид
Страх і біль йдуть поруч
Ви танцюєте на мінному полі
І я бачу спокій: але це так далеко!
Цей геноцид
Це на вашому боці
Ти танцюєш
Але мир: ще поки що!!!