Переклад тексту пісні The Curse of Sleepy Hollow - Torture Squad

The Curse of Sleepy Hollow - Torture Squad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Curse of Sleepy Hollow, виконавця - Torture Squad. Пісня з альбому Pandemonium, у жанрі Метал
Дата випуску: 11.06.2003
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Torture Squad
Мова пісні: Англійська

The Curse of Sleepy Hollow

(оригінал)
«Full moon shining in the sky
A flickering light in the cold mist
Strange tales of a headless creature
Your panic turns into scream»
Yes, look: what a terrible dream
Shadows in the night, nightmares to sting
Full of sorrows, the demon on his horse
Satanic figure into the soulless corpse
Carring his sword and his bloody axe
Blind by fury looking for something to lack
Killing with hate, fire in his eyes
Ominous thoughts shape the cruelty of this night
When the night comes to the town
Heavy air of sorrows
Bolts and thunders warning the hunter
Feel the curse of Sleepy Hollow
Yes, listen: the gallop of the end
Run to the hills at night, hard breath
Death ripped by the restless avenger
His axe and sword driping for revenge
Pain and greed feed the tree of discord
A lot of cutted heads, blood to disgorge
Evil rules that sickening soul
Dressed in black carring a terrible load
Yes, feel it: the curse start to end
A distant past in the league of grim land
From the depth of the soul he yells
Finish the curse, come back to hell
Now he rests in the hellish fire
Into the tomb, the warrior and the liar
The nightmare in Sleepy Hollow is dead
But the memories continue living in our heads
(переклад)
«На небі світить повний місяць
Миготливе світло в холодному тумані
Дивні історії про безголову істоту
Ваша паніка перетворюється на крик»
Так, подивіться: який жахливий сон
Тіні вночі, жалі кошмари
Повний сум, демон на коні
Сатанинська фігура в бездушному трупі
Несучи свій меч і свою закривавлену сокиру
Сліпий від люті шукає чогось, чого б не вистачило
Вбивство з ненавистю, вогонь в очах
Зловісні думки формують жорстокість цієї ночі
Коли в місті настане ніч
Важке повітря печалі
Удари й громи, що попереджають мисливця
Відчуйте прокляття Sleepy Hollow
Так, послухайте: галоп кінця
Біжи вночі на пагорби, важко дихати
Смерть, розірвана неспокійним месником
Його сокира і меч капають для помсти
Біль і жадібність живлять дерево розбрату
Багато порізаних голів, кров, щоб викинути
Зло править цією хворобливою душею
Одягнений у чорне, несучи жахливий вантаж
Так, відчуйте це: прокляття починає закінчуватися
Далеке минуле в лізі похмурої землі
Від глибини душі він кричить
Припиніть прокляття, поверніться в пекло
Тепер він спочиває у пекельному вогні
У могилу воїн і брехун
Кошмар у Сонній лощині помер
Але спогади продовжують жити в наших головах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Living for the Kill 2008
Dreadful Lies 2016
Suffocation 2013
A Soul in Hell 2013
Darkness Hides the Light 2013
Dreadfull Lies 2013
Shivering 2013
Criminal Brutality 2013
The Host 2001
Horror and Torture 2003
Area 51 2001
Welcome Home 2001
Convulsion 2004
The Unholy Spell 2004
Under the Wings of the Empire 2001
Towers of Fire 2004
Mad Illusion 1999
Chaos Corporation 2018
Mandate for Freedom 2003
Pandemonium 2003

Тексти пісень виконавця: Torture Squad