Переклад тексту пісні Monte Carlo - Toro Y Moi, Wet

Monte Carlo (оригінал)

1997 Monte Carlo
That’s not push-to-start, that’s just turn and go
I can’t take the BART, makes me paranoid
So I take the car just to check my tunes
Last time all the bounces, they weren’t coming through
Last time had too many people in the stu'
Damn, East Bay really get the heat
I been giving them all my energy
I want somebody
So ride that body
I want somebody
So ride that body
PDX to OAK
Isaac Brock, I float away
Landed in the East Bay
Uber messed up everything
Driver canceled on me
I can’t take another train, oh no
He said he just came from the city
I’m done with the bridges
I made enough to live with
Pick me up in a
1997 Monte Carlo
That’s not push-to-start, that’s just turn and go
I can’t take the BART, makes me paranoid
So I take the car just to check the tunes
I want somebody
So ride that body
And I want somebody
So ride that body

Monte Carlo (переклад)

1997 Монте-Карло
Це не поштовх до початку, це просто розвернутися і йти
Я не можу прийняти BART, це робить мене параноїком
Тому я їду в машину, щоб перевірити свої мелодії
Минулого разу всі відскоки вони не проходили
Минулого разу було забагато людей у ​​відділенні
Чорт, у Іст-Бей справді жарко
Я віддав їм всю свою енергію
Я хочу когось
Тож їдьте на цьому тілі
Я хочу когось
Тож їдьте на цьому тілі
PDX в OAK
Ісаак Брок, я відпливаю
Приземлився в Іст-Бей
Uber все зіпсував
Водій скасований за мене
Я не можу сісти іншим потягом, о ні
Він сказав, що щойно приїхав із міста
Я закінчив з мостами
Я заробив достатньо, щоб жити з ними
Заберіть мене в
1997 Монте-Карло
Це не поштовх до початку, це просто розвернутися і йти
Я не можу прийняти BART, це робить мене параноїком
Тож я беру машину, щоб перевірити мелодії
Я хочу когось
Тож їдьте на цьому тілі
І я хочу когось
Тож їдьте на цьому тілі