Переклад тексту пісні Up - Tonia and the Beat

Up (оригінал)

I’ll wear your winter coat, the one you love to wear
So I keep feeling close to what’s beyond compare
The moments waking up, you catch me in your eyes
That beauty on my pillow that holds me in the night
And I would fight my strength to untape my mouth
When I used to be afraid of the words
But with you I’ve learnt just to let it out
Now my heart is ready to burst
Cause I, I feel like I’m ready for love
And I, wanna be your everything and more
And I know every day I say it
But I just want you to be sure
That I am yours
And if I be feeling heavy
You take me from the dark
Your arms they keep me steady
So nothing could fall apart
And I would fight my strength to untape my mouth
When I used to be afraid of the words
But with you I’ve learnt just to let it out
Now my heart is ready to burst
‘Cause I, I feel like I’m ready for love
And I wanna be your everything and more
And I know every day I say it
But I just want you to be sure
That I am yours
That I am yours

(переклад)

Я одягну твоє зимове пальто, яке ти любиш носити
Тож я продовжую відчувати себе близьким до тего, що немає порівняння
Моменти, коли прокидаєшся, ти ловиш мене в очах
Ця краса на моїй подушці, яка тримає мене в ночі
І я б боровся зі своїми силами, щоб розклеїти свій рот
Коли я був боявся слів
Але з тобою я навчився просто випускати це
Тепер моє серце готове розірватися
Тому що я відчуваю, що я готовий до кохання
І я хочу бути для вас усім і навіть більше
І я знаю, що кожен день я це кажу
Але я просто хочу, щоб ви були впевнені
Що я твій
І якщо я відчуваю себе важким
Ти забираєш мене з темряви
Твої руки тримають мене стійким
Тож нічого не могло розвалитися
І я б боровся зі своїми силами, щоб розклеїти свій рот
Коли я був боявся слів
Але з тобою я навчився просто випускати це
Тепер моє серце готове розірватися
Тому що я відчуваю, що я готовий до кохання
І я хочу бути твоїм усім і навіть більше
І я знаю, що кожен день я це кажу
Але я просто хочу, щоб ви були впевнені
Що я твій
Що я твій