Переклад тексту пісні Health Club - Tommy Sparks

Health Club (оригінал)

Why should you worry
You’ll end up by ourself in the end
And what’s the hurry
You need someone to tell you who you are
Get over yourself
You could be a star
If only for a minute we forget who we are
And what’s the damage now
It seems beyond the past
You’ve heard it all before throwing porcelaine down the stairs
We’ll go to the health club
Uh
We’ll go to the health club
Why should it matter
To be a king with no one to be king of
And stop yourself from being someone that you wanna dive with
It seems beyond the past
You heard it all before throwing porcelaine down the stairs
Get over yourself
You could be a star
If only for a minute we forget who we are
We’ll go to the health club
Uh (4x)
And your mind will go and your mind will come
On and off a scene
If you won’t believe then it won’t be real
It won’t be real
Real
Real
Uh
We’ll go to the health club
Uh (4X)

Health Club (переклад)

Чому варто хвилюватися
Зрештою, ви залишитеся самі
І до чого поспішати
Вам потрібен хтось, хто скаже вам, хто ви
Перебороти себе
Ви можете стати зіркою
Лише на хвилину ми забудемо, хто ми є
І яка зараз шкода
Здається, це поза минулим
Ви все це чули, перш ніж кинути порцеляну зі сходів
Ми підемо в оздоровчий клуб
ну
Ми підемо в оздоровчий клуб
Чому це має значення
Бути королем без кого бути королем
І перестаньте бути тим, з ким ви хочете пірнати
Здається, це поза минулим
Ви все це чули, перш ніж кинути порцеляну зі сходів
Перебороти себе
Ви можете стати зіркою
Лише на хвилину ми забудемо, хто ми є
Ми підемо в оздоровчий клуб
О (4x)
І ваш розум піде і ваш розум прийде
На і поза сценою
Якщо ви не повірите, то це не буде реально
Це не буде реально
Справжній
Справжній
ну
Ми підемо в оздоровчий клуб
О (4X)