Переклад тексту пісні Brand New Love - Tommy Sparks

Brand New Love (оригінал)

You have a lot going on
And you can count it on your fingers
And when we come we go
She will drop it in the ocean
No, if we can’t be strong
We can always play along
It’s just another day
It’s just another way
Brand new love, I feel it, I feel it
Ooh, I feel it in my system
Brand new love, I feel it, I feel it
Ooh, I feel it in my system
And I don’t mind the gutter
Where the losers keep losing out
Or we can go to school
And we can touch the void
I won’t be afraid
If you won’t be afraid
It’s just another day
It’s just another way
It’s just another day
It’s just another way
Brand new love, I feel it, I feel it
Ooh, I feel it in my system
Brand new love, I feel it, I feel it
Ooh, I feel it in my system
And I don’t mind the gutter
Where the losers keep losing out
Brand new love, write you name on the wall
Fall into the distance
Brand new love, tell 'em no one at all
Fall into the distance
Brand new love, write you name on the wall
Fall into the distance

Brand New Love (переклад)

У вас багато відбувається
І це можна порахувати на пальцях
І коли ми приходимо, ми їдемо
Вона кине його в океан
Ні, якщо ми не можемо бути сильними
Ми завжди можемо підіграти
Це просто ще один день
Це просто інший шлях
Нове кохання, я відчуваю це, я відчуваю це
Ой, я відчуваю це у своїй системі
Нове кохання, я відчуваю це, я відчуваю це
Ой, я відчуваю це у своїй системі
І я не проти ринви
Де невдахи продовжують програвати
Або ми можемо йти до школи
І ми можемо торкнутися порожнечі
Я не буду боятися
Якщо ви не будете боїтися
Це просто ще один день
Це просто інший шлях
Це просто ще один день
Це просто інший шлях
Нове кохання, я відчуваю це, я відчуваю це
Ой, я відчуваю це у своїй системі
Нове кохання, я відчуваю це, я відчуваю це
Ой, я відчуваю це у своїй системі
І я не проти ринви
Де невдахи продовжують програвати
Нова любов, напишіть своє ім’я на стіні
Падати вдалину
Абсолютно нове кохання, скажи їм взагалі нікому
Падати вдалину
Нова любов, напишіть своє ім’я на стіні
Падати вдалину