Переклад тексту пісні Baby Don't You Want To Go - Tommy McClennan

Baby Don't You Want To Go (оригінал)

Baby, don’t you want to go?
Take your time now and make this one right
Baby don’t you want to go?
Go where?
To that land of California, sweet old Chicago
Yeah
Now did you get that letter
Dropped in your backyard?
I wants to come to see you
Your best man got me barred
Cry, oh ooh
Baby, don’t you want to go?
To that land Californ', sweet old Chicago
Now I don’t drink because I’m dry
I drink because I’m blue
The reason I drink, pretty mama
Now I can’t get 'long with you
Baby, don’t you want to go?
Yeah
To that land a Californ', sweet old Chicago
Now, look-a-here, baby
Don’t have to tell you know more
You can get my lovin'
If you just let him go
Cry, oh
Playin' me a long shout
Baby, don’t you want to go?
To that land a Californ', sweet old Chicago
Planned on May
Yes, yes
Yeah
Yes, yes
Yeah, June or May
Baby, don’t you wanna go?
Yeah, hey
Baby, don’t you wanna go?
Go where?
To that land of Californ', sweet old Chicago
Yeah
Now, my my mama told me
«Papa, startin' to cry
Son, you’re too young-a man
To have them women your side»
She cried, «Look-a-here, babe
I know you wants to go
To that land of Californ', sweet old Chicago»
Oh, be-be-be-ba
Kee-da-da-da

(переклад)

Крихітко, ти не хочеш піти?
Не поспішайте зараз і виправте це
Крихітко, ти не хочеш йти?
Туди, де?
До цієї землі Каліфорнії, милого старого Чикаго
так
Ви отримали того листа?
Впав на задньому дворі?
Я хочу прийти до тебе
Твій кум заборонив мені
Плач, о оо
Крихітко, ти не хочеш піти?
На ту землю Каліфорнія, миле старе Чикаго
Зараз я не п’ю, тому що я сухий
Я п’ю, тому що я синій
Причина, чому я п’ю, мила мамо
Тепер я не можу довго з тобою
Крихітко, ти не хочеш піти?
так
До тої землі — Каліфорнія, миле старе Чикаго
А тепер подивися сюди, дитинко
Не потрібно розповідати вам більше
Ти можеш отримати моє кохання
Якщо ви просто відпустите його
Плач, о
Довго кричить мені
Крихітко, ти не хочеш піти?
До тої землі — Каліфорнія, миле старе Чикаго
Заплановано на травень
Так Так
так
Так Так
Так, червень чи травень
Крихітко, ти не хочеш йти?
Так, привіт
Крихітко, ти не хочеш йти?
Туди, де?
До цієї землі Каліфорнії, милого старого Чикаго
так
Тепер моя мама сказала мені
«Тату, почав плакати
Синку, ти занадто молодий чоловік
Щоб вони були на вашому боці»
Вона вигукнула: «Поглянь-но сюди, крихітко
Я знаю, що ти хочеш піти
До цієї землі Каліфорнія, милий старий Чикаго»
Ой бе-бе-бе-ба
Кі-да-да-да