Переклад тексту пісні Love With A Feeling - Tommy McClennan

Love With A Feeling (оригінал)

Yeah!
If you gon' love a little woman
Love wit' a thrill
An if you don’t love her
Some other man will
Got to love her wit' a feeling
Yeah!
You got to love her wit' a feeling
You got to love her wit' a feeling
Or don’t you love at all, now
Now, no woman don’t want
Our half-way stuff
'Cause when you turn her loo'
Be sho' she got enough
An just love her wit' a feeling
And just love her wit' a feeling
Just love 'em wit' a feeling
Or don’t you love at all
'Play the boss, now'
(guitar)
Yeah!
Yeah!
Yes, yes, yes
Now, you know, baby
You ain’t doin' me right
An when you come home
We’ll go to fuss 'n fight
'Cause, I want you to
Love me wit' a feeling
I want you t’love me wit' a feeling
I want you love me wit' a feeling
Girl, you don’t love at all
Mmm-mmm, mama tol' me
Papa started cryin'
That way you got doin', babe
Won’t take yo' lie
She got to love me wit' her feelin'
Yeah!
Ya got to love wit' a feelin'
You’ve got to love me wit' a feelin'
Or don’t you love at all
'Make them play us a song'
(guitar)
Yeah!
Yeah!
Yes, yeah!
Umm, jest love me wit' a feelin'
Umm, jest love me wit' a feelin'
Umm, an jest love me wit' a feelin'
Umm, an jest love me wit' a feelin'
If you don’t love me wit' a feelin'
Don’t want you to love at all

(переклад)

так!
Якщо ти збираєшся любити маленьку жінку
Любов з гострими відчуттями
Якщо ти її не любиш
Якийсь інший чоловік буде
Треба любити її дотепність почуттям
так!
Ви повинні любити її дотепністю
Ви повинні любити її дотепністю
Або зараз ти взагалі не любиш
Тепер жодна жінка не хоче
Наші напівфабрикати
Тому що коли ти повертаєш їй туалет
Будь шо, їй вистачить
Просто любити її дотепність почуттям
І просто любити її почуттям
Просто любіть їх із почуттям
Або не любиш зовсім
"Зіграй боса, зараз"
(гітара)
так!
так!
Так Так Так
Тепер, ти знаєш, крихітко
Ви робите зі мною неправильно
А коли прийдеш додому
Ми підемо метушитися і битися
Тому що я хочу, щоб ти
Люби мене почуттям
Я хочу, щоб ти любив мене почуттям
Я хочу, щоб ти любив мене почуттям
Дівчинка, ти зовсім не любиш
Ммм-ммм, мама сказала мені
Папа почав плакати
Так у тебе все вийде, дитинко
Не сприйме вашу брехню
Вона повинна любити мене своїми почуттями
так!
Я повинен любити дотепність
Ти маєш любити мене почуттям
Або не любиш зовсім
"Змусьте їх зіграти нам пісню"
(гітара)
так!
так!
Так, так!
Гмм, жарт, люби мене з почуттям
Гмм, жарт, люби мене з почуттям
Гмм, жарти люблять мене з почуттям
Гмм, жарти люблять мене з почуттям
Якщо ти не любиш мене з почуттям
Зовсім не хочу, щоб ти любив