Переклад тексту пісні Love With A Feeling - Tommy McClennan

Love With A Feeling - Tommy McClennan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love With A Feeling, виконавця - Tommy McClennan. Пісня з альбому The Bluebird Recordings, 1939-1942, у жанрі Блюз
Дата випуску: 05.11.2019
Лейбл звукозапису: Limitless Int
Мова пісні: Англійська

Love With A Feeling

(оригінал)
Yeah!
If you gon' love a little woman
Love wit' a thrill
An if you don’t love her
Some other man will
Got to love her wit' a feeling
Yeah!
You got to love her wit' a feeling
You got to love her wit' a feeling
Or don’t you love at all, now
Now, no woman don’t want
Our half-way stuff
'Cause when you turn her loo'
Be sho' she got enough
An just love her wit' a feeling
And just love her wit' a feeling
Just love 'em wit' a feeling
Or don’t you love at all
'Play the boss, now'
(guitar)
Yeah!
Yeah!
Yes, yes, yes
Now, you know, baby
You ain’t doin' me right
An when you come home
We’ll go to fuss 'n fight
'Cause, I want you to
Love me wit' a feeling
I want you t’love me wit' a feeling
I want you love me wit' a feeling
Girl, you don’t love at all
Mmm-mmm, mama tol' me
Papa started cryin'
That way you got doin', babe
Won’t take yo' lie
She got to love me wit' her feelin'
Yeah!
Ya got to love wit' a feelin'
You’ve got to love me wit' a feelin'
Or don’t you love at all
'Make them play us a song'
(guitar)
Yeah!
Yeah!
Yes, yeah!
Umm, jest love me wit' a feelin'
Umm, jest love me wit' a feelin'
Umm, an jest love me wit' a feelin'
Umm, an jest love me wit' a feelin'
If you don’t love me wit' a feelin'
Don’t want you to love at all
(переклад)
так!
Якщо ти збираєшся любити маленьку жінку
Любов з гострими відчуттями
Якщо ти її не любиш
Якийсь інший чоловік буде
Треба любити її дотепність почуттям
так!
Ви повинні любити її дотепністю
Ви повинні любити її дотепністю
Або зараз ти взагалі не любиш
Тепер жодна жінка не хоче
Наші напівфабрикати
Тому що коли ти повертаєш їй туалет
Будь шо, їй вистачить
Просто любити її дотепність почуттям
І просто любити її почуттям
Просто любіть їх із почуттям
Або не любиш зовсім
"Зіграй боса, зараз"
(гітара)
так!
так!
Так Так Так
Тепер, ти знаєш, крихітко
Ви робите зі мною неправильно
А коли прийдеш додому
Ми підемо метушитися і битися
Тому що я хочу, щоб ти
Люби мене почуттям
Я хочу, щоб ти любив мене почуттям
Я хочу, щоб ти любив мене почуттям
Дівчинка, ти зовсім не любиш
Ммм-ммм, мама сказала мені
Папа почав плакати
Так у тебе все вийде, дитинко
Не сприйме вашу брехню
Вона повинна любити мене своїми почуттями
так!
Я повинен любити дотепність
Ти маєш любити мене почуттям
Або не любиш зовсім
"Змусьте їх зіграти нам пісню"
(гітара)
так!
так!
Так, так!
Гмм, жарт, люби мене з почуттям
Гмм, жарт, люби мене з почуттям
Гмм, жарти люблять мене з почуттям
Гмм, жарти люблять мене з почуттям
Якщо ти не любиш мене з почуттям
Зовсім не хочу, щоб ти любив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whiskey Head Woman 2019
She's Just Good Huggin' Size 2019
Cross Cut Saw Blues, Pt. 2 2013
Shake It Up And Go 2019
Des'e My Blues 2019
Travelin' Highway Man 2019
Baby Don't You Want to Go? 2013
Blues Trip Me This Morning 2019
I'm A Guitar King 2019
Cotton Patch Blues 2019
Down To Skin And Bones 2019
It's A Crying Pity 2019
Baby, Please Don't Tell On Me 2019
Elsie Blues 2019
New Sugar Mama 2019
Mr. So And So Blues 2019
My Baby's Doggin' Me 2019
You Can't Read My Mind 2019
She's A Good Looking Mama 2019
My Little Girl 2019

Тексти пісень виконавця: Tommy McClennan