Переклад тексту пісні Atlantic Grandeur - Tommy Boys

Atlantic Grandeur (оригінал)

Going off on a tangent, I’ve barely sort through
Sooner or later, what difference I’m not sure
Admired handwriting
What’s the point in trying to prove subtle intuition to you
When it’s clear to me?
Flowers decay on the sill, lights and incense made me ill
Am I expected to ignore?
Once a week, don’t speak too often
You want Atlantic grandeur
Thought I’d stay to keep you out of frame
But you got in the shot anyway
I gave in the upper hand
Shakespearean disorder
Short of proof these lies extend
No disclaimer to soften the blow
You went out last night
Directions carved into the ceiling
Then what happened?
Am I expected to ignore?
Once a week, don’t speak too often
You want Atlantic grandeur
Thought I’d stay to keep you out of frame, unlikely
So impressed by steady hands
The perfect lighting and placement
So you made it more than that
Knew that I would see
And now you’ve made your statement
But never had to say it
Flowers decay on the sill, made me ill

Atlantic Grandeur (переклад)

Йдучи по дотичній, я ледве перебираю
Рано чи пізно, яка різниця, я не знаю
Захоплювався почерком
Який сенс намагатися довести тобі тонку інтуїцію
Коли мені стане зрозуміло?
Квіти гниють на підвіконні, вогні та пахощі зробили мене хворим
Чи очікується, що я буду ігнорувати?
Раз на тиждень не розмовляйте занадто часто
Ви хочете атлантичної величі
Я думав, що я залишусь, щоб утримати вас поза кадром
Але ви все одно потрапили в кадр
Я дав перевагу
Шекспірівський розлад
За браком доказів ця брехня поширена
Жодної відмови від відповідальності, щоб пом’якшити удар
Ти вийшов минулої ночі
Напрямки, вирізьблені на стелі
Тоді що сталося?
Чи очікується, що я буду ігнорувати?
Раз на тиждень не розмовляйте занадто часто
Ви хочете атлантичної величі
Навряд чи я думав, що я залишуся, щоб утримати вас від кадру
Такий вражений твердими руками
Ідеальне освітлення та розміщення
Отже, ви зробили це більше, ніж це
Знав, що побачу
А тепер ви зробили свою заяву
Але ніколи не доводилося цього говорити
Квіти гниють на підвіконні, мене захворіли