Переклад тексту пісні Sweet Hallelujah - Tom Grennan

Sweet Hallelujah - Tom Grennan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Hallelujah, виконавця - Tom Grennan.
Дата випуску: 05.07.2018
Мова пісні: Англійська

Sweet Hallelujah

(оригінал)
My eyes are delusional.
And I'm not thinking the same.
But I've been wondering:
Is it me you're looking for
Well you'll find me standing on these cold streets
Hoping that you're looking for a little bit more.
Will you catch me, save me when I'm falling?
Tell me have you ever been here before?
So take my hand and lead the way.
Find your courage, find your lion.
And take your pride and leave the past.
Set sail for new horizons
So take my hand and lead the way.
Find your courage and find your lion.
And if you hear the angel sings
Sweet Hallelujah
Hallelujah
So many faces telling the story,
Like once upon a time
blinded by the force of falling in love or
leaving it all behind.. but
The fear of the unknown, and who to follow
leaves me howling at the skies
Is there a purpose in what we believe?
Well I will continue to wear my heart upon my sleeves
So take my hand and lead the way
Find your courage, find your lion
And take your pride and leave the past
Set sail for new horizons
So take my hand and lead the way
Find your courage and find your lion
And if you hear the angel sings
Sweet Hallelujah
Hallelujah
(переклад)
Мої очі марні.
І я не думаю про те саме.
Але мені було цікаво:
Це мене ти шукаєш
Ви знайдете мене, як я стою на цих холодних вулицях
Сподіваюся, що ви шукаєте трохи більше.
Ти мене зловиш, врятуєш, коли я впаду?
Скажи мені, ти коли-небудь був тут раніше?
Тож візьми мою руку і веди шлях.
Знайди свою сміливість, знайди свого лева.
І візьміть свою гордість і залиште минуле.
Відпливайте до нових горизонтів
Тож візьми мою руку і веди шлях.
Знайдіть свою сміливість і знайдіть свого лева.
А якщо чуєш, як ангел співає
Солодка Алілуя
Алілуя
Так багато облич, що розповідають історію,
Як колись
засліплений силою закоханості або
залишивши все позаду... але
Страх перед невідомим і за ким слідувати
залишає мене вити в небесах
Чи є мета у те, у що ми віримо?
Ну, я буду продовжувати носити своє серце на рукавах
Тож візьміть мою руку і ведіть шлях
Знайди свою сміливість, знайди свого лева
І візьміть свою гордість і залиште минуле
Відпливайте до нових горизонтів
Тож візьміть мою руку і ведіть шлях
Знайдіть свою сміливість і знайдіть свого лева
А якщо чуєш, як ангел співає
Солодка Алілуя
Алілуя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Goes Wrong ft. Tom Grennan 2021
Let’s Go Home Together ft. Tom Grennan 2022
Memory Lane ft. Tom Grennan 2017
Do We Really Care? Pt. 1 2020

Тексти пісень виконавця: Tom Grennan