Переклад тексту пісні Alive - Tom Grennan

Alive - Tom Grennan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive, виконавця - Tom Grennan.
Дата випуску: 03.08.2017
Мова пісні: Англійська

Alive

(оригінал)
I was born in a thunderstorm
I grew up overnight
I played alone
I played on my own
I survived
Hey
I wanted everything I never had
Like the love that comes with light
I wore envy and I hated that
But I survived
I had a one-way ticket to a place where all the demons go
Where the wind don’t change
And nothing in the ground can ever grow
No hope, just lies
And you’re taught to cry into your pillow
But I survived
I’m still breathing, breathing
I’m still breathing, breathing
I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive
(переклад)
Я народився у грозу
Я виріс за одну ніч
Я грав сам
Я грав самостійно
Я вижив
Гей
Я хотів усього, чого ніколи не мав
Як любов, що приходить зі світлом
Я відчував заздрість і ненавидів це
Але я вижив
У мене був квиток в один кінець до місця, куди ходять усі демони
Де вітер не змінюється
І ніщо в землі не може вирости
Ніякої надії, просто брехня
І вас вчать плакати в подушку
Але я вижив
Я все ще дихаю, дихаю
Я все ще дихаю, дихаю
Я живий, я живий
Я живий, я живий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All Goes Wrong ft. Tom Grennan 2021
Let’s Go Home Together ft. Tom Grennan 2022
Memory Lane ft. Tom Grennan 2017
Do We Really Care? Pt. 1 2020

Тексти пісень виконавця: Tom Grennan