| Hawaii (оригінал) | Hawaii (переклад) |
|---|---|
| I woke this morning | Я прокинувся сьогодні вранці |
| And much to my dismay | І на мій жах |
| The snows been falling | Падали сніги |
| It’s been coming down since yesterday | Воно падає з учорашнього дня |
| I go outside | Я виходжу на вулицю |
| To try and start my car — | Щоб спробувати завести автомобіль — |
| Three hours later | Через три години |
| I haven’t gone very far | Я не зайшов дуже далеко |
| Because the window’s frosted over | Бо вікно замерзло |
| And I still can’t see | І я досі не бачу |
| I fall into a dream | Я впадаю у мрію |
| And I wish that I could be… | І я хотів би, щоб я міг бути… |
| In Hawaii… | На Гаваях… |
| And kicking back | І відштовхується |
| Is where you’d find me | Це де ви мене знайдете |
| Somewhere underneath the palm tree | Десь під пальмою |
| On the island of Hawaii… | На острів Гавай… |
| Yeah yeah yeah… | так, так, так… |
| Cool breeze on my face | Прохолодний вітер на моєму обличчі |
| It makes me stop and think — | Це змушує мене зупинитися і подумати — |
| The only brolly that’s in sight | Єдиний брильянт, який є на виду |
| Is the mini one that’s in my drink | Це міні, що є в мому напійку |
| JD, coke and lime — | JD, кокс і лайм — |
| This is how I want to spend my time | Ось так я хочу проводити свій час |
| Not wasting hours | Не витрачаючи години |
| Being stuck on the M25 | Застрягання на М25 |
| The car in front’s not moving | Автомобіль попереду не рухається |
| And I still can’t see | І я досі не бачу |
| I fall into a dream | Я впадаю у мрію |
| And I wish that I could be… | І я хотів би, щоб я міг бути… |
| In Hawaii… | На Гаваях… |
| And kicking back | І відштовхується |
| Is where you’d find me | Це де ви мене знайдете |
| And somewhere underneath | І десь внизу |
| The palm tree | Пальма |
| On the island of Hawaii… | На острів Гавай… |
| Yeah yeah yeah… | так, так, так… |
| ‘Cause I’m tryin' | Бо я намагаюся |
| To write a song | Щоб написати пісню |
| But every chord I pick | Але кожен акорд, який я вибираю |
| Seems to be wrong | Здається, не неправильно |
| And I’m holding on | І я тримаюся |
| To memories | До спогадів |
| Of when | Коли |
| I was on the island… | Я був на острові… |
| In Hawaii… | На Гаваях… |
| And kicking back | І відштовхується |
| Is where you’d find me | Це де ви мене знайдете |
| Somewhere underneath | Десь внизу |
| The palm tree | Пальма |
| On the island of Hawaii… | На острів Гавай… |
| In Hawaii… | На Гаваях… |
| And kicking back | І відштовхується |
| Is where you’d find me | Це де ви мене знайдете |
| And somewhere underneath | І десь внизу |
| The palm tree | Пальма |
| On the island of Hawaii… | На острів Гавай… |
| Yeah yeah yeah… | так, так, так… |
Переклад тексту пісні Hawaii - Tom Felton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hawaii , виконавця -Tom Felton
У жанрі:Кантри
Дата випуску:27.05.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |