Переклад тексту пісні Fallin' Apart - Tokyo Motor Fist

Fallin' Apart (оригінал)

My best friend died today
The meaning won’t go away today
And I’m feeling so hurt and tired
If he only turned the page
The seething he couldn’t face
Now this bleeding heart has expired
It’s got me blinded by the light
And it’s cheating the time of my life
'Cause I’m fallin' apart at the seams
And I don’t know what all of this means
If you could just see me through my dreams
You’d see that I’m fighting to breathe
'Cause I’m fallin' apart at the seams
They tell me to rise above
And think about the ones you love
But I’m feeling so in the fire
The ashes turn to dust
Another night alone to rust
And there’s no one to call on the wir

Fallin' Apart (переклад)

Сьогодні помер мій найкращий друг
Сенс не зникне сьогодні
І я відчуваю себе таким пораненим і втомленим
Якби він тільки перегорнув сторінку
Кипляче, з яким він не міг зіткнутися
Тепер це серце, що кровоточить, закінчилося
Це засліпило мене від світла
І це обманює час мого життя
Тому що я розпадаюся по швах
І я не знаю, що все це означає
Якби ти міг побачити мене крізь мої мрії
Ви б побачили, що я борюся за те, щоб дихати
Тому що я розпадаюся по швах
Вони кажуть мені піднятися вище
І думай про тих, кого любиш
Але я відчуваю себе так у вогні
Попіл перетворюється на пил
Ще одна ніч, щоб іржавіти
І немає до кого дзвонити до дроту