Переклад тексту пісні Thief - TOKiMONSTA

Thief (оригінал)

You might be unaware that I’ve been waiting for
For you to realize that I can’t give you more
We could just dance, don’t have to wait
But you wanna be a little closer to my love
So, we can be more than friends
I just want one more touch
Before I’m over touching your thighs again
'Cause we left this club in no rush
You call this love, you call my bluff
I don’t even wanna make it complicated
You don’t want the drama
So, I don’t need to call you up
God damn, lookin' fine, yeah
I know what you lookin' bad for
So, can I lay next to you?
I wanna be with you but just for tonight
And I wanna get crazy so close your eyes
Gettin' off in your mind, we’re just wastin' time
'Cause I just wanna love you
I’m gonna light it off, I want you right there with me
But are we close enough?
Give it time, we’ll see
'Cause if you let go you might feel something
Baby, believe me, you’re completely wrapped in my love
So, we can be more than friends
I just want one more touch
Before I’m over touching your thighs again
'Cause we left this club in no rush
You call this love, you call my bluff
At first you said you’re lyin' but you love it, ma
Don’t have any time with any others, nah
You just wanna be you
And that’s exactly how it should be
Don’t know with me
'Cause this ain’t no ordinary love
I wanna be with you but just for tonight
And I wanna get crazy so close your eyes
Gettin' off in your mind, we’re just wastin' time
'Cause I just wanna love you

Thief (переклад)

Можливо, ви не знаєте, що я чекав
Щоб ти зрозумів, що я не можу дати тобі більше
Ми могли б просто потанцювати, не потрібно чекати
Але ти хочеш бути трошки ближче до мого кохання
Отже, ми можемо бути більше ніж друзями
Я просто хочу ще один дотик
Перш ніж я знову торкнуся твоїх стегон
Тому що ми покинули цей клуб не поспішаючи
Ти називаєш це коханням, ти називаєш мій блеф
Я навіть не хочу ускладнювати це
Ви не хочете драми
Отже, мені не потрібно дзвонити вам
Блін, виглядаєш добре, так
Я знаю, чому ти погано виглядаєш
Отже, я можу лягти поруч з тобою?
Я хочу бути з тобою, але лише сьогодні ввечері
І я хочу збожеволіти, тому закрий очі
Згадуйте, ми просто втрачаємо час
Тому що я просто хочу любити тебе
Я вимкну його, я хочу, щоб ти був поруч зі мною
Але чи достатньо ми близько?
Дайте час, ми побачимо
Тому що, якщо ви відпустите, ви можете щось відчути
Крихітко, повір мені, ти повністю огорнутий моїм любовом
Отже, ми можемо бути більше ніж друзями
Я просто хочу ще один дотик
Перш ніж я знову торкнуся твоїх стегон
Тому що ми покинули цей клуб не поспішаючи
Ти називаєш це коханням, ти називаєш мій блеф
Спочатку ти сказала, що брешеш, але тобі це подобається, мамо
Немає часу з іншими, ну
Ти просто хочеш бути собою
І це саме так має бути
Не знаю зі мною
Тому що це не звичайне кохання
Я хочу бути з тобою, але лише сьогодні ввечері
І я хочу збожеволіти, тому закрий очі
Згадуйте, ми просто втрачаємо час
Тому що я просто хочу любити тебе