Переклад тексту пісні Stop Hitting Me - Token

Stop Hitting Me (оригінал)

I swear to god, the next girl who says she misses me
I’m sending her to management, yeah, I remember you girl
Last time we talked was the first grade, class of Ms Pearl
I let you borrow my blue crayon, that must’ve meant the world
Listen, I ain’t trying to be hurtful but you’re a frustrated, dumb basic
nutcase, with the mind like a turtle (slow)
These dimes couldn’t tell you that a dime is a circle
They date inanimate objects like they were in a Calvin Klein commercial
I get verbal, rappers get quiet when I write this journal
If they stink, I got hygiene like I am Urkel
I told you the only suspender I know was my middle school principal
After I said that his contract didn’t get renewed (oops)
I got power now, I can’t wait to misuse it
Ace every student who’s breaking the rules or breaking the rulers
Everyday someone stupid approaches me like «what's happening?!»
Like we’re pals again
But that’s what happens when
Everybody probably heard about you
Everybody heard wrong, but to them it’s true
And I’m hearing all these things about myself that I never knew
It goes, one for the money, two for the show
Three for every opinion on one, two, and mo'
Come to your door like «we ain’t friends no more, stop hitting me!»
To anybody in my proximity, my life as a whole is on airplane mode
I want a Bugatti, just to avoid y’all in a higher speed
I wanna private jet, just for the privacy
I won’t even fly that shit, I’ll just sit there and I don’t care if the
stewardess advise that shit
I need some me time
I need some sea wide, reclined, beach side, water with three limes at least time
I don’t hang out in public
Ever since some chick asked if I was signed by Wahlburger’s I been done wit' it
(stupid bitch)
But Marksy, that’s my brethren, so don’t call me with the envious questions
I’ll send him to teach you a lesson
And I say you did it, but he said that I said that you said you did it
But I didn’t
He said that you said you did it, but you didn’t
He said you did it but you didn’t say you did it, did you?
Just an issue when
Everybody probably heard about you
Everybody heard wrong, but to them it’s true and
I’m hearing all these things about myself that i never knew
It goes, one for the money, two for the show
Three for every opinion on one, two, and mo'
Come to your door like «we ain’t friends no more, stop hitting me!»
And I don’t understand you, we used to be friends, why you treat me like a fan
dude?
Tell me that you messed up and you just want the homie back
Why every time you hit me it’s always 'bout a collab (oh snap)
And now they’re wonderin' where Token’s at
Well I’ll tell you where Token’s at!
He’s at home tryin' to drop another fraud
His inbox will not recover when he block your number 'cause
Everybody probably heard about you
But when it come back to me homie I promise it never turn out true
Everything circling around hundreds of times
Nerdy critics but no further thinkin' than a burgers sitting with a person
flicking their crumbs awry
But it ain’t all about the bread man, this shit is my life and I’mma do it 'til
I’m dead man
Still I lose my head man, when I get approached like «what's cracking mane?»
Like we actually hang
But that’s an average day when
Everybody probably heard about you
Everybody heard wrong, but to them its true and
I’m hearing all these things about myself that i never knew
It goes, one for the money, two for the show
Three for every opinion on one, two, and mo'
Come to your door like «we ain’t friends no more, stop hitting me!»

Stop Hitting Me (переклад)

Клянусь Богом, наступна дівчина, яка скаже, що сумує за мною
Я посилаю її до керівництва, так, я пам’ятаю тебе, дівчино
Останній раз ми розмовляли у першому класі, клас міс Перл
Я дозволив вам позичити мій синій олівець, це, мабуть, означало весь світ
Слухай, я не намагаюся робити обидливе, але ти розчарований, тупий базовий
божевільний, з розумом, як черепаха (повільно)
Ці монети не можуть сказати вам, що дайм — це коло
Вони зустрічають неживі об’єкти, як у рекламі Calvin Klein
Я розмовляю, репери мовчать, коли пишу цей щоденник
Якщо вони смердять, я отримаю гігієну, як Уркель
Я казав вам, що єдина підтяжка, яку я знаю, — це мій директор середньої школи
Після того, як я сказав, що його контракт не продовжили (на жаль)
Я отримав живлення, я не можу дочекатися зловживання ним
Поважайте кожного студента, який порушує правила або порушує лінійки
Щодня хтось дурний підходить до мене як «що відбувається?!»
Ніби ми знову друзі
Але це те, що відбувається, коли
Напевно, про тебе всі чули
Усі чули неправильно, але для них це правда
І я чую про себе все те, чого ніколи не знав
Один за гроші, два за шоу
Три за кожну думку щодо один, два та мій
Підходьте до ваших дверей, наприклад «ми більше не друзі, перестань бити мене!»
Для будь-кого, хто знаходиться поруч із моїм, моє життя в цілому перебуває в режимі польоту
Я хочу Bugatti, щоб уникати вас на вищій швидкості
Я хочу приватний літак, просто для конфіденційності
Я навіть не буду літати цим лайном, я просто сидітиму там і мені байдуже, чи
стюардеса порадити це лайно
Мені потрібен час
Мені потрібно принаймні трохи морської, лежачої, з боку пляжу, води з трьома лаймами
Я не спілкуюся на публічних місцях
З тих пір, як якась дівчина запитала, чи я підписаний Wahlburger’s, я покінчив із цим
(дура сучка)
Але Марксі, це мої брати, тож не дзвони мені із заздрісними запитаннями
Я пошлю його, щоб дати вам урок
І я кажу, що ти це зробив, але він сказав, що я казав, що ти сказав, що це зробив
Але я не зробив
Він сказав, що ви сказали, що зробили це, але ви цього не зробили
Він сказав, що ви це зробили але ви не сказали, що ви це зробили, чи не так?
Питання лише коли
Напевно, про тебе всі чули
Усі чули неправильно, але для них це правда і
Я чую про себе все те, чого ніколи не знав
Один за гроші, два за шоу
Три за кожну думку щодо один, два та мій
Підходьте до ваших дверей, наприклад «ми більше не друзі, перестань бити мене!»
І я не розумію тебе, ми коли дружили, чому ти ставишся до мене як до шанувальника
чувак?
Скажи мені, що ти зіпсувався і просто хочеш повернути друга
Чому щоразу, коли ти б’єш мене, це завжди про співпрацю (о хап)
І тепер їм цікаво, де Токен
Ну, я скажу вам, де знаходиться Token!
Він вдома, намагається викинути чергове шахрайство
Його папка "Вхідні" не відновиться, коли він заблокує ваш номер
Напевно, про тебе всі чули
Але коли це повернеться до мене, друже, я обіцяю, що ніколи не виявиться правдою
Усе обертається навколо сотні раз
Ботанічні критики, але не думають більше, ніж бургери, сидячи з людиною
кидають крихти наперекос
Але це не все про хліборобу, це лайно — моє життя, і я буду робити це до
я мертва людина
Все одно я втрачаю голову, коли до мене звертаються, мовляв, «що тріскає грива?»
Ніби ми насправді зависаємо
Але це середній день, коли
Напевно, про тебе всі чули
Усі чули неправильно, але для них це правда і
Я чую про себе все те, чого ніколи не знав
Один за гроші, два за шоу
Три за кожну думку щодо один, два та мій
Підходьте до ваших дверей, наприклад «ми більше не друзі, перестань бити мене!»