| Yeah
| Ага
|
| Lot of folks want a check off me
| Багато людей хочуть мене відмітити
|
| Not a lot wanna check on me
| Не багато хочу перевіряти мене
|
| Talkin' to me like, «Where's my cut?»
| Говоріть зі мною на кшталт: «Де мій виріз?»
|
| Like I got treasure chests on me
| Ніби у мене є скрині зі скарбами
|
| Talkin' to me like, «Damn, you changed»
| Розмовляєш зі мною на кшталт: «Чорт, ти змінився»
|
| Talkin' to me one mile a minute
| Розмовляйте зі мною одну милю за хвилину
|
| Then they ask me for a picture, though
| Але потім вони просять мене сфотографувати
|
| And wonder why I don’t smile in it
| І дивуюсь, чому я не посміхаюся у цьому
|
| Ayy, put on my hoodie then put on my coat
| Одягніть мою толстовку, а потім моє пальто
|
| Cover my face up so you didn’t know
| Закрийте моє обличчя, щоб не знали
|
| See me in public with head to my toes
| Побачте мене на публіці з головою до пальців
|
| Probably me, you should leave me alone
| Напевно, я, ви повинні залишити мене в спокої
|
| Spent the whole week in the booth all alone
| Провів цілий тиждень у кабіні сам
|
| My manager want a song that is happy
| Мій менеджер хоче пісню, яка приємна
|
| Back to the lab to rewrite what I wrote
| Поверніться в лабораторію, щоб переписати те, що я написав
|
| Maybe I cannot do this shit alone
| Можливо, я не можу зробити це лайно сам
|
| Maybe I need me a ghostwriter too
| Можливо, мені теж потрібен автор-привид
|
| Write me a song that I probably should use
| Напишіть мені пісню, яку я, мабуть, мав би використати
|
| Happy-go-lucky and sing me a tune
| Нехай пощастить і заспівай мені мелодію
|
| Maybe can help me with choruses too
| Можливо, ви також можете допомогти мені з приспівами
|
| Lord knows that isn’t my strong suit
| Господь знає, що це не моя сильна сторона
|
| Lord knows I’m lackin' attributes
| Господь знає, що мені не вистачає властивостей
|
| Lord knows every time my manager call me
| Господь знає щоразу, коли мені телефонує мій менеджер
|
| Motherfucker, I got this attitude
| Чорт, у мене таке ставлення
|
| The worst part of doing things all by yourself
| Найгірше робити все самостійно
|
| Is when they fall, you cannot blame nobody else
| Коли вони падають, ви не можете звинувачувати нікого іншого
|
| I could be on the floor and dying by myself
| Я могла б лежати на підлозі й помирати самостійно
|
| And still be too embarrassed, askin' for your help
| І все одно бути надто соромитися, просити вашої допомоги
|
| I can’t complain, but if I could I probably would
| Я не можу поскаржитися, але якби можна, то, мабуть, б
|
| So in that case, I’m doin' well, I’m doin' well, I’m doin' well
| Тож у цьому випадку у мене все добре, у мене все добре, у мене все добре
|
| I’m 'bout to fall but when I pick up on your call
| Я ось-ось впаду, але коли піднімаю ваш дзвінок
|
| I’m doin' well, I’m doin' well
| У мене все добре, у мене все добре
|
| I’m smart enough to write this song
| Я достатньо розумний, щоб написати цю пісню
|
| But not enough to go market it
| Але цього недостатньо, щоб вийти на ринок
|
| Rich enough not to worry 'bout it
| Достатньо багатий, щоб не хвилюватися про це
|
| But not enough to let mama quit
| Але цього недостатньо, щоб дозволити мамі піти
|
| I’m wise enough to know who I am
| Я достатньо мудрий, щоб знати, хто я
|
| But not enough to know what I can be
| Але недостатньо, щоб знати, ким я можу бути
|
| Loud enough for them to hear me out
| Досить голосно, щоб вони мене почули
|
| But not enough for them to understand me
| Але цього недостатньо, щоб вони мене зрозуміли
|
| I’m proud enough to brag all the time
| Я достатньо гордий, щоб завжди хвалитися
|
| But not enough to forget the flaws
| Але цього недостатньо, щоб забути недоліки
|
| Loyal enough to buy my friends a meal
| Досить лояльний, щоб купити своїм друзям їжу
|
| But not enough to give my friend a job
| Але цього недостатньо, щоб дати моєму другу роботу
|
| I’m liked enough not to get kicked out
| Мене настільки подобається, щоб мене не вигнали
|
| But not enough for them to invite me
| Але цього недостатньо, щоб запросити мене
|
| Cool enough to bring a chick back
| Досить прохолодно, щоб повернути курчату
|
| But not enough for her to really like me
| Але цього недостатньо, щоб я їй дійсно сподобався
|
| Ayy, free shit, free shit, all around my house, just free shit
| Ой, безкоштовне лайно, безкоштовне лайно, навколо мого дому, просто безкоштовне лайно
|
| I’m famous enough to get shit for free
| Я достатньо відомий, щоб отримувати лайно безкоштовно
|
| But not enough to get the shit I like
| Але цього недостатньо, щоб отримати те лайно, яке мені подобається
|
| Reliable enough to kill the show
| Досить надійний, щоб вбити шоу
|
| But not enough to show up on time
| Але цього недостатньо, щоб з’явитися вчасно
|
| Believe in myself enough to grind
| Вірю в себе достатньо, щоб подрібнити
|
| But not enough to not fucking sign
| Але цього недостатньо, щоб не підписувати
|
| Ayy, tell the label I need a crib
| Ой, скажіть лейблу, що мені потрібне ліжечко
|
| With a tennis court for mommy and a bed for my bitch
| З тенісним кортом для мами та ліжком для моєї суки
|
| Both of 'em know my life is all up in the air
| Обидва знають, що моє життя все в повітрі
|
| Right now, this could be the biggest I get
| Зараз це може бути найбільше, що я отримаю
|
| So right now, tell my manager bring in the paperwork
| Тож просто зараз скажіть моєму менеджеру, щоб він приніс документи
|
| I know that it ain’t about the money
| Я знаю, що справа не в грошах
|
| Sure, I know how the paper work
| Звичайно, я знаю, як працюють документи
|
| I know how the fame work
| Я знаю, як працює слава
|
| I know how the dues work
| Я знаю, як працюють збори
|
| I’m a success now, but still could be a loser
| Зараз я успіх, але все ще можу програти
|
| The worst part of doing things all by yourself
| Найгірше робити все самостійно
|
| Is when they fall, you cannot blame nobody else
| Коли вони падають, ви не можете звинувачувати нікого іншого
|
| I could be on the floor and dying by myself
| Я могла б лежати на підлозі й помирати самостійно
|
| And still be too embarrassed, askin' for your help
| І все одно бути надто соромитися, просити вашої допомоги
|
| I can’t complain, but if I could I probably would
| Я не можу поскаржитися, але якби можна, то, мабуть, б
|
| So in that case, I’m doin' well, I’m doin' well, I’m doin' well
| Тож у цьому випадку у мене все добре, у мене все добре, у мене все добре
|
| I’m 'bout to fall but when I pick up on your call
| Я ось-ось впаду, але коли піднімаю ваш дзвінок
|
| I’m doin' well, I’m doin' well | У мене все добре, у мене все добре |