| I’ve been working in my bedroom for a decade, that ain’t gon' change
| Я працюю у своїй спальні протягом десяти років, і це не зміниться
|
| I don’t need em', I’ll be damned if I was 17, battling for my freedom
| Мені вони не потрібні, будь я проклятий, якби мені було 17, я борюся за свою свободу
|
| They told me they had better ideas than me, I don’t see 'em
| Вони сказали мені, що у них є кращі ідеї, ніж у мене, я їх не бачу
|
| Y’all said you were fans of Token—well, it’s time you meet him
| Ви всі сказали, що є шанувальниками Token – що ж, настав час познайомитися з ним
|
| I’ve been learning that what’s running my generation is fear
| Я дізнався, що моїм поколінням керує страх
|
| I’ve been learnin' that you cannot teach dedication to peers
| Я зрозумів, що ви не можете навчити однолітків відданості
|
| I’ve been learning by myself, you’ve been very patient I’m here
| Я вчився сам, ти був дуже терплячим, я тут
|
| I’m here, finally, aight'
| Я тут, нарешті, добре
|
| I’ve been invincible ever since I was told that being different is a gift I hold
| Я був непереможним з тих пір, як мені сказали, що бути іншим — це дарунок, який я тримаю
|
| Been driven ever since my initial video
| За кермом з моменту мого першого відео
|
| Tryin' to get into shows on my tippy toes
| Я намагаюся брати участь у шоу на пальцях
|
| I define persistence, I’ll tell you to your face as if you didn’t know
| Я визначаю наполегливість, я скажу тобі в обличчя, наче ти не знаєш
|
| So anyone tryin' to confirm their practice
| Тож будь-хто намагається підтвердити свою практику
|
| I don’t listen to talk, I observe the action
| Я не слухаю розмови, я спостерігаю за діями
|
| That’s why I work like it’s pure mechanics
| Тому я працюю так, ніби це чиста механіка
|
| Automatically swallow batteries, burp the acid
| Автоматично ковтайте батарейки, відрижуйте кислоту
|
| These work like magic
| Вони діють як магія
|
| These bursts of passion could reverse the earth’s determined axis
| Ці спалахи пристрасті можуть перевернути визначену вісь Землі
|
| I left the world and I ain’t returning bastards, I live by my words now
| Я покинув світ і не повернусь, сволочи, я живу своїми словами
|
| research the mapquest
| досліджуйте картковий квест
|
| I don’t receive your distractions, you rely on teamwork but all of your team
| Мене не відволікають, ви покладаєтесь на командну роботу, але на всю свою команду
|
| work like asses and
| працюють як осли і
|
| I can talk about the success of my own career and say I’m the fuckin' leader of
| Я можу говорити про успіх своєї власної кар’єри і сказати, що я, до біса, лідер
|
| that shit (That shit, that shit)
| це лайно (Це лайно, це лайно)
|
| That’s that shit to turn a coward to a buddy hoping for power above me
| Це те лайно, щоб перетворити боягуза на друга, який сподівається на владу наді мною
|
| But I wouldn’t count with your money if I was without any house Or was hungry
| Але я не рахував би з вашими грошима, якби був без дому чи був голодний
|
| and you had thousands and thousands to fund me I’m 17, and you are a child to
| і у вас були тисячі й тисячі, щоб фінансувати мене, мені 17, і ви діти
|
| me, how funny
| мені, як смішно
|
| Give me a second, alright
| Дайте мені секунду, добре
|
| With independence, I built up a method, no women or men will be given a
| З незалежністю я виробив метод, що жодним жінкам чи чоловікам не дадуть
|
| leverage of limiting anything
| важіль для обмеження будь-чого
|
| I don’t really gotta be thinking about a limit
| Мені насправді не потрібно думати про обмеження
|
| I literally eliminate every limit who livin' and nobody really wanna be givin'
| Я буквально усуваю всі обмеження, які живуть, і ніхто насправді не хоче віддавати
|
| me lip because even all of my literacy will lift you to heaven
| моя губа, тому що навіть вся моя письменність піднесе вас до небес
|
| Just so I can drop you below (Woah!)
| Просто щоб я могла опустити вас нижче (Вау!)
|
| Hasn’t been a motherfuckin' second that I’m not in control (No!)
| Не було й секунди, щоб я не контролював (Ні!)
|
| Humans also goddamn weak but know that I got loftier goals (So!)
| Люди також до біса слабкі, але знайте, що я ставлю вищі цілі (Отже!)
|
| Just because it’s never been done man it doesn’t mean that I won’t
| Просто тому, що це ніколи не було зроблено, це не означає, що я не зроблю
|
| Make it happen, I know I will make it happen, if I said I’ll make it happen
| Нехай це станеться, я знаю, що зроблю це, якщо я сказав, що зроблю це
|
| Just know I will make it happen and I haven’t even received the knowledge to
| Просто знайте, що я зроблю це, а я навіть не отримав цього знання
|
| fail
| невдача
|
| Not pressured by the pressure, when all else is lost, I prevail
| Не під тиском тиску, коли все інше втрачено, я переважаю
|
| Self taught
| Самонавчання
|
| Yeah, self taught
| Так, самоучка
|
| Since 1st grade, writing my first rhyme
| З 1-го класу пишу свою першу риму
|
| Hiding it under my bed and hoping no one would find
| Сховав його під ліжком і сподівався, що ніхто не знайде
|
| Next week, suspended again and watching my mom cry like
| Наступного тижня я знову призупинений і дивлюся, як моя мама плаче
|
| Why we paying this therapist for all of his time
| Чому ми платимо цьому терапевту за весь його час
|
| Self taught
| Самонавчання
|
| Since 5th grade, hating myself
| З 5-го класу ненавиджу себе
|
| Getting ditched by all of my friends, blaming myself
| Мене кинули всі мої друзі, звинувачуючи себе
|
| Found Garageband on the computer
| Знайдено Garageband на комп’ютері
|
| I was bored, I been writing for 4 years, I might as well record
| Мені було нудно, я писав 4 роки, я міг би також записувати
|
| Self taught
| Самонавчання
|
| Since 8th grade, first solo mixtape
| З 8 класу перший сольний мікстейп
|
| Getting laughed at with so much hate
| Над ним сміються з такою ненавистю
|
| People embarrassed to be around me
| Людям соромно бути поруч зі мною
|
| I went home, I’ll just stay inside, I was inspired to grow
| Я поїхав додому, я просто залишусь всередині, я був натхненний зростати
|
| Self taught
| Самонавчання
|
| Until now, as I write this
| До цих пір, поки я пишу це
|
| Looking at this project like, I hope they like it but
| Дивлячись на цей проект, я сподіваюся, що їм сподобається, але
|
| As I write what helps me make it better as I
| Коли я пишу, що допомагає мені зробити кращим
|
| Try to forget what forces me to remember these Eraser Shavings | Спробуйте забути, що змушує згадувати ці стружки гумки |