Переклад тексту пісні Khodaya Mercy - Tohi, Funkagenda

Khodaya Mercy (оригінал)

عاشق، همه سال
مست و رسوا بادا
دیوانه و شوریده
و شیدا بادا
با هوشیاری
غصه هر چیز خوریم
چون مست شدیم
هرچه بادا بادا
(بادا بادا)
خدایا مرسی
عشقمو آفریدی
دارم یه حسی
تو عشق آخریمی
خدایا مرسی
عشقمو آفریدی
دارم یه حسی
تو عشق آخریمی
اوکی، شُکر
که هستی
که هستم
که مستی
که مستم
به عهدی که بستم
شُکر
آره، دل من
دوسِت داره
تو نگات موندگاره
همه چیت خوبه، آره
خدایا مرسی
عشقمو آفریدی
دارم یه حسی
تو عشق آخریمی
خدایا مرسی
عشقمو آفریدی
دارم یه حسی
تو عشق آخریمی
تو یه اتفاقی
تو یه عشق پاکی
دنیا دنیای منی
فقط مال منی
تو یه اتفاقی
تو یه عشق پاکی
دنیا دنیای منی
آره مال منی
بیا، بیا
دلم تنگه
بیا، بیا
دلت تنگه
بیا، بیا
که با تو من
هر کلمه ام
یه آهنگه
بیا، بیا
دلم تنگه
بیا، بیا
دلت تنگه
بیا، بیا
که با تو من
آسمونم
پُر از رنگه
خدایا مرسی
عشقمو آفریدی
دارم یه حسی
تو عشق آخریمی
خدایا مرسی
عشقمو آفریدی
دارم یه حسی
تو عشق آخریمی
نفس باد صبا
مُشک فشان خواهد شد
خدایا مرسی
عشقمو آفریدی
عالم پیر
دگر باره
جوان خواهد شد
دارم یه حسی
تو عشق آخریمی
خدایا مرسی
عشقمو آفریدی
دارم یه حسی
تو عشق آخریمی
خدایا مرسی
عشقمو آفریدی
دارم یه حسی
تو عشق آخریمی

Khodaya Mercy (переклад)

Кохана, цілий рік
П'яний і скандальний
Божевільний і засмучений
І Шида Бада
З пильністю
Ми сумуємо за все
Бо ми напилися
Що б не Бада Бада
(بادا بادا)
Благослови вас Бог
Ти створив мою любов
У мене є відчуття
Ти моє останнє кохання
Благослови вас Бог
Ти створив мою любов
У мене є відчуття
Ти моє останнє кохання
Добре, дякую
що ти є
Що я є
Той п'яний
Той п'яний
До завіту, який я уклав
Цукор
Так, моє серце
подобається
Ви так виглядаєте
Добре, так
Благослови вас Бог
Ти створив мою любов
У мене є відчуття
Ти моє останнє кохання
Благослови вас Бог
Ти створив мою любов
У мене є відчуття
Ти моє останнє кохання
Ви - нещасний випадок
Ти чиста любов
Світ не мій
Тільки мій
Ви - нещасний випадок
Ти чиста любов
Світ не мій
Так, це моє
прийди прийди
я сумую
прийди прийди
دلت تنگه
прийди прийди
Що з тобою я
Кожне моє слово
Пісня
прийди прийди
я сумую
прийди прийди
دلت تنگه
прийди прийди
Що з тобою я
آسمونم
Повний кольорів
Благослови вас Бог
Ти створив мою любов
У мене є відчуття
Ти моє останнє кохання
Благослови вас Бог
Ти створив мою любов
У мене є відчуття
Ти моє останнє кохання
Нафс Бад Саба
Мускус вибухне
Благослови вас Бог
Ти створив мою любов
Старий світ
Іншого разу
Будуть молоді
У мене є відчуття
Ти моє останнє кохання
Благослови вас Бог
Ти створив мою любов
У мене є відчуття
Ти моє останнє кохання
Благослови вас Бог
Ти створив мою любов
У мене є відчуття
Ти моє останнє кохання