Переклад тексту пісні Ba Man Miraghsi - Tohi

Ba Man Miraghsi (оригінал)

اومدی تو زندگیم منم واست کم نذاشتم
نیمه ی گم شدمیو چشم از روت ور نداشتم
چشمات آسمونه، بغضت ابرِه
اشکات بارونه حتی باشه یه قطره
یه صورت فرشته با چشای شیطون
با نگاش منو میخوادو منم میگم ای جون
ای جون، ای جون، ای جون شیطون
با من میرقصی، وقتی میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
با من میرقصی، یه جوری میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
باورش سخته، فوق العادس
دارن هر لحظه نشون میدن ما رو با دست
باورش سخته، ما چقدر تکمیلیم
خیلی وقته تو یک تقدیریم
دلو بده دلو بده تو بغلم قرو بده
برقص به سازم اون کمرو عقبو جلو بده
داره میره داره میره، قلبم پیشش گیره
هرجا بره مالِ منه پس مهم نیست که پیشش کیه
ای جون، ای جون، ای جون شیطون
با من میرقصی، وقتی میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
با من میرقصی، یه جوری میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
نبینم نشستی
با من میرقصی واقعا بی نقصی
دنیا پر استرسِ و جالبه که تو ریلکسی
با من میرقصی، (من ازت خوشم میاد)
دنیا پر استرسِ، جالبه که تو ریلکسی
با من میرقصی، وقتی میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
با من میرقصی، یه جوری میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
با من میرقصی، وقتی میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
با من میرقصی، یه جوری میرقصی
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی
آره،آره، همه چی تکمیله
من ازت خوشم میاد به دلم نشستی

Ba Man Miraghsi (переклад)

Ти увійшов у моє життя, і я не пропустив цього
Я був напіврозгублений і не бачив Рут
Очі неба, ненависть до хмари
Сльози дощу навіть краплина
Обличчя ангела з очима диявола
Ви хочете, щоб я подивився на мене, і я кажу, що це Джон
О Джун, о Джун, о Джун, Сатана
Ти танцюєш зі мною, коли танцюєш
ти мені подобаєшся
Ти танцюєш зі мною, ти якось танцюєш
ти мені подобаєшся
Важко повірити, чудово
Вони в будь-який момент показують нам від руки
Важко повірити, наскільки ми повні
Ми проводимо багато часу в долі
Дай мені води, дай мені води, обійми мене
Танцюйте під інструмент, штовхайте його вперед-назад
Йде, йде, серце калатається
Де б ягня не моє, не важливо, хто він
О Джун, о Джун, о Джун, Сатана
Ти танцюєш зі мною, коли танцюєш
ти мені подобаєшся
Ти танцюєш зі мною, ти якось танцюєш
ти мені подобаєшся
Я не бачу сидіння
Ти танцюєш зі мною, справді ідеально
Світ сповнений стресу, і цікаво, що ти розслаблений
Танцюй зі мною (ти мені подобаєшся)
Напружений світ, цікавий, що ти розслаблений
Ти танцюєш зі мною, коли танцюєш
ти мені подобаєшся
Ти танцюєш зі мною, ти якось танцюєш
ти мені подобаєшся
Ти танцюєш зі мною, коли танцюєш
ти мені подобаєшся
Ти танцюєш зі мною, ти якось танцюєш
ти мені подобаєшся
Так, так, все завершено
ти мені подобаєшся