| Roya (оригінал) | Roya (переклад) |
|---|---|
| خوش میگذره بغلت، حتما | Обіймати вас, звичайно, весело |
| (رویا) | (Мрія) |
| خوش میگذره بغلت، حتما | Обіймати вас, звичайно, весело |
| نفسام، به نفست بندن | Нафсам, переведи подих |
| تو سرمای سخته زندگی | У суворому холоді життя |
| وقتی سردت بود، بغلت کردم | Я обняв тебе, коли тобі було холодно |
| رویا ، رویا | мрія, мрія |
| با تو، خوبه دنیا | З тобою світ добрий |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| رویا، رویا | мрія, мрія |
| با تو، تو آسمونا | з тобою, в небі |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| انگار همه | Ніби всі |
| عمرم فقط | Тільки моє життя |
| حسِ تو با من بود | Твоє почуття було зі мною |
| هر نفسم | кожен подих |
| فقط واسه | лише для |
| به تو رسیدن بود | Це було до вас |
| با تو کمبود | брак з тобою |
| کم بود | Дефіцит |
| خوش میگذشت | добре провели час |
| هرروز | щодня |
| هر، روز | щодня |
| عاشق تر از روزِ قبلی | Більш закоханий, ніж минулого дня |
| انگار | неначе |
| تو لیلی، من مجنون | Ти, Лілі, я божевільний |
| بدجور | погано |
| جات تو دلم | Ти в моєму серці |
| محکم تر شده | Воно стало сильнішим |
| مسیرامون | наш шлях |
| بلند تر شده | став вищим |
| سیاهیا از بین رفت | Чорнота зникла |
| نقاشیمون دیگه | Інша картина |
| پُررنگ تر شده | Стало сміливіше |
| رویا ، رویا | мрія, мрія |
| با تو، خوبه دنیا | З тобою світ добрий |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| رویا، رویا | мрія, мрія |
| با تو، تو آسمونا | з тобою, в небі |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| چشماتو ببند | закрий очі |
| آره ما تو رویاییم | Так, ми у вашому сні |
| از تهِ دل بخند | Смійтеся від душі |
| دیگه دور از دنیاییم | Далеко від нашого світу |
| چِشام، با تو سؤ گرفت | Вас запитав Чешам |
| صِدام، با تو جون گرفت | Саддам, він порозумівся з тобою |
| رَگام، با تو خون گرفت | Рагам, він узяв з тобою кров |
| شبام، با تو نور گرفت | Шабам, світло прийшло з тобою |
| رویامونو باهم ساختیم | Ми здійснили наші мрії разом |
| با هم بُردیم، باختیم | Ми разом вигравали і програвали |
| زندگی، بالا پایین داشت و | У житті були злети і падіння |
| ما، از خوبیاش | Ми, від його доброти |
| گلچین ساختیم | Ми зробили антологію |
| رویا ، رویا | мрія, мрія |
| با تو، خوبه دنیا | З тобою світ добрий |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| رویا، رویا | мрія, мрія |
| با تو، تو آسمونا | з тобою, в небі |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| زندگی رویایی | життя мрії |
| دنیاتم و دنیامی | Мій світ і мій світ |
| دنیاتم و دنیامی | Мій світ і мій світ |
| زندگی رویایی | життя мрії |
| دنیاتم و دنیامی | Мій світ і мій світ |
| یه مسیر تا آخرش | Шлях до кінця |
| از میونِ دوراهی | від перехрестя |
| زندگی رویایی | життя мрії |
| دنیاتم و دنیامی | Мій світ і мій світ |
| یه مسیر تا آخرش | Шлях до кінця |
| از میونِ دوراهی | від перехрестя |
| رویا | Мрія |
| ساده مثل حرفامی | Простий як слово |
| یه رنگ، مثل دریایی | Одного кольору, як море |
| رویا ، رویا | мрія, мрія |
| با تو، خوبه دنیا | З тобою світ добрий |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| رویا، رویا | мрія, мрія |
| با تو، تو آسمونا | з тобою, в небі |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| (بغلت کردم) | (я тебе обняв) |
| (رویا) | (Мрія) |
Переклад тексту пісні Roya - Tohi, Eran Hersh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roya , виконавця -Tohi
У жанрі:Электроника
Дата випуску:07.10.2021
Мова пісні:Перська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2020 |