Переклад тексту пісні Parole - Todd Rundgren

Parole (оригінал)

Put down that phone and listen
Baby how can you be so unkind
If they catch me out of line only one more time
I’ll be down in the slammer 'fore you count to nine
I didn’t mean to step out without you
And I’m sorry way down in my soul
But it ain’t easy being on
Parole with you baby
Parole with you baby
Parole with you baby
Parole with you baby
Before they throw me in the hole
I got to get my dose of rock and roll
And it ain’t easy being on
Parole with you baby
Baby, let go
Put down that gun and listen
If you shoot it would be such a waste
'Cause any one of these days I just might change my ways
And I won’t be around to see the look on your face
I know that it might make you happy
To fill my body full of holes
But you know it ain’t easy being on
Parole with you baby
Parole with you baby
Parole with you baby
Parole with you baby
Before they throw me in the hole
I got to get my dose of rock and roll
And it ain’t easy being on
Parole with you baby
Baby, let go
(Parole with you baby)
Put down the phone and put down the gun
(Parole with you baby)
Please let me know you still believe in me, hon
(Parole with you baby)
Put down the phone and put down the gun
(Parole with you baby)
Please let me know you still believe in me, hon
(Parole with you baby)
Put down the phone and put down the gun
(Parole with you baby)
Please let me know you still believe in me, hon
(Parole with you baby)
Put down the phone and put down the gun
Please let me know you still believe in me, hon
I didn’t mean to step out without you
And I’m sorry way down in my soul
But it ain’t easy being on
Parole with you baby
Parole with you baby
Parole with you baby
Parole with you baby
Before they throw me in the hole
I got to get my dose of rock and roll
And I’ll do anything to get off of
Parole with you baby
Baby, let go
Parole with you baby
Parole with you baby
Parole with you baby
Parole with you baby
Parole with you baby
Parole with you baby
Parole with you baby

(переклад)

Поклади телефон і слухай
Дитинко, як ти можеш бути таким недобрим
Якщо вони зловлять мене з черги лише раз
Я впаду в бік, поки ти не долічиш до дев’яти
Я не хотів виходити без тебе
І мені дуже шкода в душі
Але це нелегко
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Перш ніж мене кинуть у яму
Мені потрібно отримати свою дозу рок-н-ролу
І це нелегко
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Дитина, відпусти
Поклади пістолет і слухай
Якщо ви стріляєте, це буде марна трата
Тому що в будь-який із цих днів я можу змінити свої способи
І я не буду поруч побачити вираз твого обличчя
Я знаю, що це може зробити вас щасливим
Щоб заповнити моє тіло, повне дір
Але ви знаєте, що це нелегко
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Перш ніж мене кинуть у яму
Мені потрібно отримати свою дозу рок-н-ролу
І це нелегко
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Дитина, відпусти
(Умовно-дострокове звільнення з тобою, дитино)
Покладіть телефон і покладіть пістолет
(Умовно-дострокове звільнення з тобою, дитино)
Будь ласка, дайте мені знати, що ви все ще вірите в мене, любий
(Умовно-дострокове звільнення з тобою, дитино)
Покладіть телефон і покладіть пістолет
(Умовно-дострокове звільнення з тобою, дитино)
Будь ласка, дайте мені знати, що ви все ще вірите в мене, любий
(Умовно-дострокове звільнення з тобою, дитино)
Покладіть телефон і покладіть пістолет
(Умовно-дострокове звільнення з тобою, дитино)
Будь ласка, дайте мені знати, що ви все ще вірите в мене, любий
(Умовно-дострокове звільнення з тобою, дитино)
Покладіть телефон і покладіть пістолет
Будь ласка, дайте мені знати, що ви все ще вірите в мене, любий
Я не хотів виходити без тебе
І мені дуже шкода в душі
Але це нелегко
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Перш ніж мене кинуть у яму
Мені потрібно отримати свою дозу рок-н-ролу
І я зроблю все, щоб вийти
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Дитина, відпусти
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк
Умовно-дострокове звільнення з тобою, малюк