Переклад тексту пісні No. 1 Lowest Common Denominator - Todd Rundgren

No. 1 Lowest Common Denominator (оригінал)

On the outside I’m a good boy
Let me inside 'cause I’m full of joy
I don’t wanna shock you but I’m an electric eel, yeah
How’s that make your denominator feel?
Think I’ll surprise her
I can always depend on my great equalizer, yeah
I wanna grind (and grind)
And grind (and grind)
And grind (and grind)
And grind (lose your mind)
I kissed you once but will I kiss you again?
Be certain with sex and you’ll always have friends
Your glands wanna freak, your hands wanna speak
And your mind slips away at the peak
Time stops, the light goes on
A thundering head and no body
Washed up and woke up on the beach
Seaside breakfast, a tender egg on white sand
Legs long and tan without a break, even to the neck
Suddenly, simultaneously, an eclipse and a snowfall
Flakes melt instantly on the shoulders like wet silver
Burning little holes all the way to the marrow
Puckered flesh like avocado sags into a green pool
All the birds leave turquoise ruts across the velveeta sky
It’s time to scream
I wanna be your number 1 lowest common denominator
(Number 1 lowest common denominator)
(Number 1 lowest common denominator)
(Number 1 lowest common denominator)

No. 1 Lowest Common Denominator (переклад)

Зовні я гарний хлопець
Впусти мене всередину, бо я сповнена радості
Я не хочу вас шокувати, але я електричний вугор, так
Як це викликає відчуття у вашому знаменнику?
Думаю, я здивую її
Я завжди можу розраховувати на мій чудовий еквалайзер, так
Я хочу молоти (і молоти)
І молоти (і молоти)
І молоти (і молоти)
І молоти (зходити з розуму)
Я поцілував тебе одного разу, але чи поцілую я тебе знову?
Будьте впевнені у сексі, і у вас завжди будуть друзі
Ваші залози хочуть злякати, ваші руки хочуть говорити
І ваш розум вислизає на піку
Час зупиняється, світло горить
Голова, що гримить, а тіла немає
Вмився і прокинувся на пляжі
Приморський сніданок, ніжне яйце на білому піску
Ноги довгі й засмаглі без перерви, аж до шиї
Раптом, одночасно, затемнення і снігопад
Пластівці миттєво тануть на плечах, як вологе срібло
Випалення маленьких дірок аж до кісткового мозку
Зморщена м’якоть, як авокадо, провисає в зеленому басейні
Усі птахи залишають бірюзові колії на оксамитовому небі
Настав час кричати
Я бажаю бути твоєму найнижчому спільному знаменнику номер 1
(Номер 1 найменший спільний знаменник)
(Номер 1 найменший спільний знаменник)
(Номер 1 найменший спільний знаменник)