Переклад тексту пісні Let's Do This - Todd Rundgren, Moe Berg

Let's Do This (оригінал)

Think it’s high time to face it, everyone’s thinking small
But then after you taste it, don’t you just want it all?
Who wants to do this?
Yeah let’s do this!
Who wants to do this?
Yeah let’s do this!
I’m going far and wide
Come along for the ride
Because I’m gonna do this
Yeah let’s do this!
I could play you for suckers, just cause you want it less
Maybe you’re playing checkers, yeah and I’m playing chess
Who wants to do this?
Yeah let’s do this!
Who wants to do this?
Yeah let’s do this!
I got my mad skills honed and I’m ready to roll
Because I’m gonna do this
Yeah let’s do this!
Who wants to do this?
Yeah let’s do this!
Who wants to do this?
Yeah let’s do this!
I’m going far and wide
Come along for the ride
Because I’m gonna do this
Yeah let’s do this!
(You're playing checkers, and I’m playing chess)…
Who wants to do this?
Yeah let’s do this!
Who wants to do this?
Yeah let’s do this!
And I just won’t stop til I’m over the top
Because I’m gonna do this
Yeah let’s do this!
Who wants to do this?
Yeah let’s do this!
Who wants to do this?
Yeah let’s do this!
I’m going far and wide
Come along for the ride
Because I’m gonna do this
Yeah let’s do this!

(переклад)

Вважайте, що настав час помиритися з цим, усі думають дрібно
Але після того, як ви скуштуєте це, ви просто не хочете все це?
Хто хоче це робити?
Так, давайте зробимо це!
Хто хоче це робити?
Так, давайте зробимо це!
Я йду далеко
Приходьте покататися
Тому що я зроблю це
Так, давайте зробимо це!
Я могла б зіграти тебе за лохів, просто тому, що ти хочеш цього менше
Можливо, ви граєте в шашки, а я граю в шахи
Хто хоче це робити?
Так, давайте зробимо це!
Хто хоче це робити?
Так, давайте зробимо це!
Я відточив свої шалені навички, і я готовий змагатися
Тому що я зроблю це
Так, давайте зробимо це!
Хто хоче це робити?
Так, давайте зробимо це!
Хто хоче це робити?
Так, давайте зробимо це!
Я йду далеко
Приходьте покататися
Тому що я зроблю це
Так, давайте зробимо це!
(Ви граєте в шашки, а я граю в шахи)...
Хто хоче це робити?
Так, давайте зробимо це!
Хто хоче це робити?
Так, давайте зробимо це!
І я не зупинюся, поки не перевершу
Тому що я зроблю це
Так, давайте зробимо це!
Хто хоче це робити?
Так, давайте зробимо це!
Хто хоче це робити?
Так, давайте зробимо це!
Я йду далеко
Приходьте покататися
Тому що я зроблю це
Так, давайте зробимо це!