Переклад тексту пісні I Hate My Frickin' Isp - Todd Rundgren

I Hate My Frickin' Isp - Todd Rundgren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Hate My Frickin' Isp, виконавця - Todd Rundgren.
Дата випуску: 24.03.2016
Мова пісні: Англійська

I Hate My Frickin' Isp

(оригінал)
The reason that I signed up Is the reason that I hate it I know she’s made her mind up I just don’t know how she’s made it And my dial-up screen has locked me Into a touch tone tune monotony
Because some snot-nosed pube has blocked me out
And I wait
And I wait
And I hate my frickin ISP
He ain’t got go bandwidth left for me And I’ll never get back
Never get back the time that I waste
That’s what I hate
My job’s so hard to swallow
But it’s got me by the collar
In some Motel 6 squalor
Where every local call’s a dollar
I got no time left to jack off
I got a deadline that won’t back off
I’m about to chew my own leg off
Cause it’s so late
And I’m late
And I hate my frickin ISP
I get bumped for inactivity
And I’ll never get back
Never get back the time that I waste
That’s what I hate
It rained CD roms that gave me Twenty hours free
I let my service provider
Make a junky outta me And then he cut me off
From my online community
And now I hate, I hate it I hate I hate I hate I hate
I hate my frickin ISP
His domain name lookup takes eternity
etc…
Na na na na na
(переклад)
Причина, по якій я зареєструвався — це причина, що я ненавиджу Я знаю, що вона вирішила Я просто не знаю, як вона це зробила А мій екран дозвону заблокував мене в одноманітності мелодії дотику
Тому що якийсь соплий лобок заблокував мене
І я чекаю
І я чекаю
І я ненавиджу свого клятого провайдера
У нього не залишилося пропускної спроможності для мене і я ніколи не повернуся
Ніколи не повертати час, який я марно витрачаю
Це те, що я ненавиджу
Мою роботу так важко проковтнути
Але це мене тримає за комір
У якомусь убозі Мотелю 6
Де кожен місцевий дзвінок коштує долар
У мене вже не залишилося часу, щоб пограти
Я отримав дедлайн, який не відступить
Я збираюся відгризти собі ногу
Тому що так пізно
І я спізнююсь
І я ненавиджу свого клятого провайдера
Мене збивають за бездіяльність
І я ніколи не повернуся
Ніколи не повертати час, який я марно витрачаю
Це те, що я ненавиджу
Пішов дощ із компакт-дисків, які дали мені 20 годин безкоштовно
Я дозволив своєму постачальнику послуг
Зробіть з мене наркоман, а потім він мене перерізав
З моєї онлайн-спільноти
І тепер я ненавиджу, я ненавиджу я ненавиджу ненавиджу ненавиджу ненавиджу
Я ненавиджу мого провайдера
Його пошук доменного імені займає вічність
тощо…
На на на на на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hello It's Me 1997
Hello, It' Me 2010
Hello, It's Me (Re-Recorded) 2014
I Saw the Light 2006
Can We Still Be Friends? 2006
Hello, Its Me 2010
All Time Low ft. Todd Rundgren 2012
Izzat Love? 2016
The Shape I'm In ft. Todd Rundgren 2004
Jump in My Car ft. Todd Rundgren 2019
This Is Not a Drill ft. Joe Satriani, Kasim Sulton, Prairie Prince 2017
Slut 2016
Elephant ft. Todd Rundgren 2013
I Went to the Mirror 2016
Bang the Drum All Day 2006
Someday We'll Know ft. Todd Rundgren 2003
International Feel 2007
Bang on the Drum ft. Tony Levin 2007
It Wouldn't Have Made Any Difference 2006
Be Nice to Me 2006

Тексти пісень виконавця: Todd Rundgren