Переклад тексту пісні Flesh & Blood - Todd Rundgren

Flesh & Blood (оригінал)

It’s the tom tom tom beat of the medicine man
Driving the eyeyevil spirits back to a rhythmless land
Now it’s a layayptop and a microphone
Fifty thouwowosand watts and still going strong
You hear the bangbangbangin' of the drum machine
You can’t help bowowoouncin' like a Mexican jumping bean
Everyboyoyody has the urge to move
It’s like an owowocean swelling to the thundering groove
You got free will but you’re flesh and blood
You can’t stand still 'cause you’re flesh and blood
When that wall of sound hits you like a flash flood
Then you can’t stop moving 'cause you’re flesh and blood
There’s no resistance 'cause we’re flesh and blood
We go that distance 'cause we’re flesh and blood
When that wall of sound hits us like a flash flood
Then we keep on moving 'cause we’re flesh and blood
Now the crowowowd starts to move as one
You lose your miyiyind 'cause it’s so much primitive fun
You feel that rururumbling way down below
That synthesiyiyizer noise begins to grow and grow
It hypnotiyiyizes everyone in the room
Then the emcee drops it and the bottom goes boom
There ain’t a sowowoul isn’t covered in sweat
And the LEDs are flashing but it ain’t nearly over yet
You got free will but you’re flesh and blood
You can’t stand still 'cause you’re flesh and blood
When that wall of sound hits you like a flash flood
Then you can’t stop moving 'cause you’re flesh and blood
There’s no resistance 'cause we’re flesh and blood
We go that distance 'cause we’re flesh and blood
When that wall of sound hits us like a flash flood
Then we keep on moving 'cause we’re flesh and blood

Flesh & Blood (переклад)

Це біт том тома знахаря
Заганяємо злих духів назад у безритмічну країну
Тепер це layayptop та мікрофон
П'ятдесят тисяч ват і все ще працює
Ви чуєте стукіт драм-машини
Ви не можете не вовуватися, як мексиканська квасоля
У кожного хлопчика є бажання рухатися
Це як ововоокеанський набух до грімового канавки
Ти маєш свободу волі, але ти плоть і кров
Ти не можеш стояти на місці, бо ти з плоті й крові
Коли ця звукова стіна вдаряється у вас, як раптова повінь
Тоді ви не можете перестати рухатися, тому що ви з плоті та крові
Немає опору, бо ми з плоті й крові
Ми їдемо на цю відстань, тому що ми з плоті та крові
Коли ця звукова стіна вдаряється в нас, наче повінь
Тоді ми продовжуємо рухатися, бо ми з плоті та крові
Тепер натовп починає рухатися як один
Ви втрачаєте свій miyiyind, тому що це так примітивно весело
Ви відчуваєте це гуркотіння внизу
Цей шум синтезатора починає рости й рости
Це гіпнотизує всіх в кімнаті
Тоді ведучий кидає його і дно лунає
Немає совоулу, який би не покритий потом
І світлодіоди блимають, але це ще майже не закінчилося
Ти маєш свободу волі, але ти плоть і кров
Ти не можеш стояти на місці, бо ти з плоті й крові
Коли ця звукова стіна вдаряється у вас, як раптова повінь
Тоді ви не можете перестати рухатися, тому що ви з плоті та крові
Немає опору, бо ми з плоті й крові
Ми їдемо на цю відстань, тому що ми з плоті та крові
Коли ця звукова стіна вдаряється в нас, наче повінь
Тоді ми продовжуємо рухатися, бо ми з плоті та крові