Переклад тексту пісні Cold Morning Light - Todd Rundgren

Cold Morning Light (оригінал)

I believe if I was all alone,
I would be better off in a world my own
Id forget I ever knew of you, and this dream every
Night that you put me through
We walk along a hollywood sea
And you dance once again with me We are close, we are friends
And our love never ends
But in the cold morning light I see
That you wont be back for me The wound you left is healing and then
It starts itching and I scratch it open again
So the pain comes out and I give in And indulge my imaginations, whims
We sit and drink victorian tea
And your face wears a smile for me I was yours, you were mine
Our hearts bound, lost in time
But in the cold morning light I see
That you won`t be back
For me there can be no peace
For me there can be no rest
I believe though Ive tried my best
Im condemned it seems to a life of Restlessness and broken dreams

(переклад)

Я вірю, якби я був сам,
Мені було б краще у власному світі
Я забув, що колись знав про вас, і кожен про цю мрію
Ніч, яку ти пережив мене
Ми гуляємо уздовж голлівудського моря
І ти знову танцюй зі мною Ми близькі, ми дружимо
І наша любов ніколи не закінчується
Але в холодному ранковому світлі я бачу
Що ти не повернешся для мене. Рана, яку ти залишив, загоюється, а потім
Він починає свербіти, і я знову відкриваю його
Тому біль зникає, і я здаюся І потураю своїй уяві, примхам
Сидимо й п’ємо вікторіанський чай
І твоє обличчя носить усмішку для мене Я був твоїм, ти був моїм
Наші серця зв’язані, загублені в часі
Але в холодному ранковому світлі я бачу
Що ти не повернешся
Для мене не може бути миру
Для мене не може бути спокою
Я вважаю, що намагався з усіх сил
Я засуджений, що це здається життям Неспокій та зламаних мрій