Переклад тексту пісні Born to Synthesize - Todd Rundgren

Born to Synthesize (оригінал)

A handful of nothing is all that I need
It contains plus and minus everything
The odd combinations are what make up
The world that you see before you
In one hand I hold what people call good
The rest I hold in the other
But these are just symbols to the perfected minds
Of which we are but mere reflections
I was born to synthesize
Energize and catalyze
I was born to synthesize
Like waves on still water the forms reappear
Quickly erasing the ones before
But forms like these are born only to die
But the life in them lives forever
Pyramids, spheres, and obelisks
Are the patterns of all creation
But the red polygon’s only desire
Is to get to the blue triangle
I was born to synthesize
Visions rise before your eyes
I was born to synthesize
The orbits of consciousness spin 'round and 'round
Apparently they go nowhere
But the odd combinations are leading you on
To your home which is in the center
You were born to synthesize
Ain’t no jive, it’s no surprise
You were born to synthesize

(переклад)

Жменька нічого – це все, що мені потрібно
Він містить усе плюси й мінуси
Дивні поєднання – це те, що складають
Світ, який ти бачиш перед собою
В одній руці я тримаю те, що люди називають добром
Решту я тримаю в іншому
Але це лише символи для вдосконаленого розуму
Ми є лише відображенням
Я народжений синтезувати
Наповнюйте енергією і каталізуйте
Я народжений синтезувати
Як хвилі на тихій воді, форми знову з’являються
Швидко видаляємо попередні
Але такі форми народжуються лише для того, щоб померти
Але життя в них живе вічно
Піраміди, сфери та обеліски
Це шаблони всього творіння
Але єдине бажання червоного багатокутника
Щоб потрапити до синього трикутника
Я народжений синтезувати
Перед очима виникають бачення
Я народжений синтезувати
Орбіти свідомості обертаються навколо
Очевидно, вони нікуди не йдуть
Але дивні комбінації ведуть вас далі
До вашого дому, який в центрі
Ви народжені синтезувати
Це не джайв, це не дивно
Ви народжені синтезувати