Переклад тексту пісні A Long Time, a Long Way to Go - Todd Rundgren

A Long Time, a Long Way to Go (оригінал)

It’s a long time and a long way to go What was once mine isn’t mine anymore
All my fears you would not find me All behind me It’s a long way and a long time to come
When our hearts stray and the troubles begun
I’ll forget it if you make me Please just take me if you will
I know that if you will
Nothing you can say could block my way
Nothing you can do to make me not want you
And love you for a long time
It’s a long time and a long way to go But in my mind there is one thing I know
For as long as we’re together
Love forever

(переклад)

Попереду довгий час і довгий шлях Те, що колись було моїм, більше не моє
Усі мої страхи, що ти мене не знайдеш, усе позаду. Це довгий шлях
Коли наші серця блукають і починаються біди
Я забуду це якщо ви мене змусите Будь ласка, просто візьміть мене , якщо бажаєте
Я знаю це, якщо ви будете
Ніщо, що ви можете сказати, не може перекрити мені дорогу
Ви нічого не можете зробити, щоб я не хотів вас
І люблю тебе довго
Це довгий час і довгий шлях, але в моєму розумі є одна річ, яку я знаю
Поки ми разом
Кохання назавжди