Переклад тексту пісні Te Parece Poco - Toby Love

Te Parece Poco - Toby Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Parece Poco, виконавця - Toby Love.
Дата випуску: 26.07.2010
Мова пісні: Іспанська

Te Parece Poco

(оригінал)
Porque juegas con migo
Si es facil decir no cuando el amor
Ya no se siente
Porque haces que mi mente
Se enferme con amarte
Y me sienta como un juguete
Porque no te decides
De una vez por todas y asi dejas
Tanta vuelta
Dime que tanto inventas
Si aqui el que tanto piensa al dar vuelta
Se lamenta
Dime si en realidad seras de mi
O no me hago esperanzas con tu amor
Dime que tanto sientes tu por mi
No quiero sufrir más no sin razon
Te parece poco que te quiero
Te parece poco que te amo
Te parece poco que te pienso
Te parece poco que te extra
Y te parece poco que la luna
La baje para adornar tu pelo
Que gracias a Dios hoy mi fortuna
Eres tu sabes cuanto te quiero
Y te parece poco
Porque juegas con migo
Acaso te divierte que yo viva en
Desespero
Y aunque estoy vivo muero
Sintiendo tanto frio
Y tu me niegas tu fuego
Dime si en realidad seras de mi
O no me hago esperanzas con tu amor
Dime que tanto sientes tu por mi
No quiero sufrir más no sin razon
Te parece poco que te quiero
Te parece poco que te amo
Te parece poco que te pienso
Te parece poco que te extra
Y te parece poco que la luna
La baje para adornar tu pelo
Que gracias a Dios hoy mi fortuna
Eres tu sabes cuanto te quiero
Y te parece poco
Te parece poco que te quiero
Te parece poco que te amo
Te parece poco que te pienso
Te parece poco que te extra?
Y te parece poco que la luna
La baje para adornar tu pelo
Que gracias a Dios hoy mi fortuna
Eres tu sabes cuanto te quiero
Y te parece poco
(переклад)
Чому ти граєшся зі мною?
Якщо легко сказати ні, коли кохання
більше не відчуваю
Тому що ти робиш мою думку
Набридло тебе любити
І почуваюся іграшкою
Чому б вам не вирішити
Раз і назавжди і так ви йдете
так багато колін
Скажіть, скільки ви винаходите
Та ось той, хто так багато думає, обертаючись
шкодує
Скажи чи справді будеш моїм
Або я не маю надії на твоє кохання
скажи мені, що ти відчуваєш до мене
Я не хочу більше страждати, не без причини
Тобі мало здається, що я тебе люблю
Тобі мало здається, що я тебе люблю
Тобі мало здається, що я думаю про тебе
Тобі здається мало, що я сумую за тобою
І мало тобі здається, що місяць
Я опустив його, щоб прикрасити твоє волосся
Це слава Богу сьогодні моя доля
Це ти знаєш як сильно я тебе люблю
І здається мало
Чому ти граєшся зі мною?
Вам приємно, що я живу в
відчай
І хоча я живий, я помру
відчуваю себе таким холодним
А ти відмовляєш мені у своєму вогні
Скажи чи справді будеш моїм
Або я не маю надії на твоє кохання
скажи мені, що ти відчуваєш до мене
Я не хочу більше страждати, не без причини
Тобі мало здається, що я тебе люблю
Тобі мало здається, що я тебе люблю
Тобі мало здається, що я думаю про тебе
Тобі здається мало, що я сумую за тобою
І мало тобі здається, що місяць
Я опустив його, щоб прикрасити твоє волосся
Це слава Богу сьогодні моя доля
Це ти знаєш як сильно я тебе люблю
І здається мало
Тобі мало здається, що я тебе люблю
Тобі мало здається, що я тебе люблю
Тобі мало здається, що я думаю про тебе
Тобі здається мало, чого ти сумуєш?
І мало тобі здається, що місяць
Я опустив його, щоб прикрасити твоє волосся
Це слава Богу сьогодні моя доля
Це ти знаєш як сильно я тебе люблю
І здається мало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reflejo ft. Bachata Heightz, kewin cosmos 2018
El Aire Que Respiro 2016
Vestida De Blanco 2015
Why Do I Love You 2019
Hey 2014
Fronting ft. Dynasty The King 2019
La Busco Featuring Toby Love ft. Toby Love 2009
No Le Eches la Culpa 2016
We Never Looking Back ft. Toby Love 2016
Don't Cry (La Nina Que Soné) 2009
Devolver el Tiempo ft. Toby Love 2020

Тексти пісень виконавця: Toby Love