Переклад тексту пісні GEiSTESKRA$$ - TJ_beastboy

GEiSTESKRA$$ (оригінал)

Tha-Thani
«Ich meine, schaut euch ma' an, die seh’n verdammt geil aus, oder?
Stimmt ihr mir da zu oder stimmt ihr mir da nicht zu?
Ich muss sagen,
ich— ich stimm' mir da selber— sogar selber zu, also beschwer’n kann man sich
da normalerweise eher weniger.»
Brudi, wir sind geisteskrass, geisteskrass
(Geisteskrass, yeah-yeah)
Yeah, wir geben keine Fucks, keine Fucks
(Keine Fucks, yeah-yeah)
Deine Gang ist nur ein Joke und keiner lacht
(Keiner lacht, yeah-yeah)
Ich schreib' hunderttausend Bars in einer Nacht
(Einer Nacht, yeah-yeah)
Ey, ich tatte «Earth» auf mein’n Belly, weil ich weiß, wo ich herkomm' (B-Boy)
Ich weiß, was ich kann, ich scheiß' auf deine Bewertung (Boy, Boy)
Yeah, ich bin ein Erdenkind mit geisteskrasser Leidenschaft
Ich brauche nur paar Freunde plus ein Microphone, dann reicht mir das
(Geisteskrass)
They say fake it 'til you make it
But I never had to fake it 'cause I already made it
Ah, und die ganzen Bobs sind am haten
Du least dir 'nen Porsche und ich copp' mir 'n Spaceship (Geisteskrass)
Ey, dieses Century ist weird
All der Hate und all die Gier
All der Shade wird mir zu viel
All die Apps sind stimulierend
Brudi, Black Mirror ist real
Ey, die Menschen könn'n gut denken, doch sie denken nicht so viel
Ah-ah, genau deswegen such' ich Zuflucht im Himmel
Warte in den Wolken auf die Zukunft, ihr Missets
Ich bin cool wie ein Blizzard
Ich kann tun, was ich will, yeah
Wir machen Movies und deine Crew schiebt sich Filme
Geisteskrass, geisteskrass
(Geisteskrass, yeah-yeah)
Yeah, wir geben keine Fucks, keine Fucks
(Keine Fucks, yeah-yeah)
Deine Gang ist nur ein Joke und keiner lacht
(Keiner lacht, yeah-yeah)
Ich schreib' hunderttausend Bars in einer— Yeah (Uh-uh)
I’m on it, Crew voller Polymorphs
Ey, ich hab' zu tun, fuck mein Phone nicht ab, yeah
Hab' das Internet auf mute, seit ich voll in Fahrt bin
Keine Zeit für Kommentare
Kaum erreichbar heutzutage, damn
Ich kann nicht grow’n ohne Space
Dein Theater stört in vieler way den Flow in mei’m Brain, yeah
Do my thing und es steht «Salt» in dei’m Face
Du willst scheinen wie die Hydra, doch die Soul ist zu stained, ja
Der Scheiß ist leider paar Level zu hoch
Du musst noch 'ne Weile grinden, so wie Tony Hawk
Was jucken mich paar Steine auf dem Boden?
Wir sind fly, wir sind so oben
Welches Team ist so ikonisch?
(Hah)
Ich slide durch den Äther wie ein motherfucking Gott
Ich hab' tausend Lehrer, doch ich habe kaum ein’n je getroffen
Ey, mein Mind ist ein Gefäß, das immer offen ist
Und hoffentlich hab' ich noch hundert Years in diesem Kopf von mir,
ich stoppe nie
Geisteskrass, geisteskrass, yeah
Der Abstand zwischen dir und uns ist Leidenschaft, yeah
Fick dein’n Fake-Support, wir liefern schon alleine ab, yeah
Es gibt kein Szenario, in dem ich nicht weitermach', geisteskrass
Geisteskrass, geisteskrass
(Geisteskrass, yeah-yeah)
Yeah, wir geben keine Fucks, keine Fucks
(Keine Fucks, yeah-yeah)
Deine Gang ist nur ein Joke und keiner lacht
(Keiner lacht, yeah-yeah)
Ich schreib' hunderttausend Bars in einer Nacht
(Einer Nacht, yeah-yeah)
It’s your boy with dyzzy on a track
Ey, das Killerteam ist back, Cy-Cy-Cyber-Hippie-Swag
Ihr könnt hassen, wenn ihr wollt, doch wie wir sind könnt ihr nicht ändern
(Hydra)
Missets machen Welle, doch das Schiff könn'n sie nicht kentern
Geisteskrass (Boy), geisteskrass
(Geisteskrass, yeah-yeah)
Geisteskrass— dieses andere krass
Brudi, wir sind geisteskrass, geisteskrass
(Geisteskrass, yeah-yeah)
Geisteskrass, geisteskrass
Tha-Thani
Geisteskrass, B-B-Boy
Geisteskrass, yeah-yeah, ey
Die Sonne lacht, yeah-yeah
Ey, heh— yeah-yeah
Lasst das bitte genau so

GEiSTESKRA$$ (переклад)

Та-Тані
«Я маю на увазі, подивіться на себе, вони виглядають до біса круто, чи не так?
Ви згодні зі мною в цьому чи не згодні зі мною?
я повинен сказати,
Я — згоден сам із собою — навіть сам, так що можна скаржитися
тому що зазвичай менше".
Бруді, ми божевільні, божевільні
(Божевільний, так-так)
Так, ми не трахаємося, не трахаємося
(Ні чортів, так-так)
Ваша банда — просто жарт, і ніхто не сміється
(Ніхто не сміється, так-так)
Я пишу сто тисяч тактів за одну ніч
(Одної ночі, так-так)
Гей, я поклав "Землю" на живіт, бо знаю, звідки я (B-Boy)
Я знаю, що я можу зробити, мені байдуже на твій рейтинг (хлопчик, хлопчик)
Так, я землянин із шаленою пристрастю
Мені потрібно лише кілька друзів плюс мікрофон, мені цього достатньо
(божевільний)
Кажуть, підробити, поки не встигнеш
Але мені ніколи не доводилося це притворювати, тому що я це вже зробив
Ах, і всі боби ненавидять
Ви візьмете в оренду Porsche, а я буду керувати космічним кораблем (божевільний)
Гей, це століття дивне
Вся ненависть і вся жадібність
Весь тінь стає для мене забагато
Усі програми стимулюють
Брат, Чорне дзеркало справжнє
Гей, люди можуть добре думати, але вони не думають так багато
А-а-а, тому я шукаю притулку на небесах
Чекайте в хмарах на майбутнє, ви сумуєте
Я крутий, як хуртовина
Я можу робити все, що хочу, так
Ми знімаємо фільми, а ваша команда проштовхує фільми
Божевільний, божевільний
(Божевільний, так-так)
Так, ми не трахаємося, не трахаємося
(Ні чортів, так-так)
Ваша банда — просто жарт, і ніхто не сміється
(Ніхто не сміється, так-так)
Я пишу сто тисяч тактів в... Так (у-у)
Я на цьому, команда, повна поліморфів
Гей, у мене є справи, не відривай мій телефон, так
Вимкнути Інтернет, оскільки я в повному розпалі
Немає часу для коментарів
Зараз ледве доступний, блін
Я не можу рости без простору
Ваш театр багатьма способами порушує потік у моєму мозку, так
Зробіть мою справу, і мені на обличчі напише «Сіль».
Ви хочете виглядати як Гідра, але Душа надто заплямована, так
На жаль, це лайно на кілька рівнів завищено
Вам все одно доведеться молоти якийсь час, як Тоні Хоук
Що мені до кількох каменів на землі?
Ми летімо, ми так піднялися
Яка команда така культова?
(хах)
Я ковзаю в ефірі, як клятий бог
У мене тисяча вчителів, але я майже не зустрічав жодного
Гей, мій розум — посудина, яка завжди відкрита
І, сподіваюся, у мене ще сто років у цій голові,
я ніколи не зупиняюся
Божевільний, божевільний, так
Відстань між вами і нами - це пристрасть, так
До біса ваша фальшива підтримка, ми доставимо її самостійно, так
Немає сценарію, коли я не продовжую рухатися, божевільний
Божевільний, божевільний
(Божевільний, так-так)
Так, ми не трахаємося, не трахаємося
(Ні чортів, так-так)
Ваша банда — просто жарт, і ніхто не сміється
(Ніхто не сміється, так-так)
Я пишу сто тисяч тактів за одну ніч
(Одної ночі, так-так)
Це твій хлопчик із запамороченням на доріжці
Гей, команда вбивств повернулася, Cy-Cy-Cyber-Hippie-Swag
Ви можете ненавидіти, якщо хочете, але ви не можете змінити, хто ми є
(Гідра)
Міссети створюють хвилі, але вони не можуть перевернути корабель
Божевільний (Хлопчик), божевільний
(Божевільний, так-так)
Майстерня розуму—це інша хуйня
Бруді, ми божевільні, божевільні
(Божевільний, так-так)
Божевільний, божевільний
Та-Тані
Божевільний, B-B-Boy
Божевільний, так-так, ей
Сонце світить, так-так
Гей, хе-так-так
Будь ласка, залиште так