Переклад тексту пісні Shipwreck - Tiny Vipers

Shipwreck (оригінал)

Oh we built our huts on sandy beaches
Sleeping where the water comes
We’ll find a way
We’ll find a way
Though we lost our family when the ship
Blew down into the oceans blue
We’ll find a way
We’ll find a way
We want to struggle and survive
We want to live because we know that life it’s beautiful
Though surreal at times
Though surreal at times, it’s still worth living
No one to love
No one to wish
No one to share these nightmares with
And in the dark you wake up all alone
With memories of that night that past
The ship that sank
The storm that cast you overboard into the oceans cold
I’m much too young to find my way
I’m much to smart
To say the least, I’m dying
And I grow smaller each and everyday
Weaker still
At least I’m trying

Shipwreck (переклад)

О, ми побудували свої хатинки на піщаних пляжах
Спати там, де вода
Ми знайдемо спосіб
Ми знайдемо спосіб
Хоча ми втратили нашу сім’ю, коли корабель
Здуло в океани синіми
Ми знайдемо спосіб
Ми знайдемо спосіб
Ми хочемо боротися та виживати
Ми хочемо жити, бо знаємо, що життя прекрасне
Хоча часом сюрреалістичний
Хоча часом сюрреалістично, це все одно варто жити
Немає кого любити
Немає ком бажати
Не з ким поділитися цими кошмарами
І в темряві ти прокидаєшся зовсім один
Зі спогадами про ту минулу ніч
Корабель, що затонув
Буря, яка викинула вас за борт у холодні океани
Я занадто молодий, щоб знайти свій шлях
Я дуже розумний
М’яко кажучи, я вмираю
І з кожним днем ​​я стачу менше
Ще слабкіше
Принаймні я намагаюся