Переклад тексту пісні Show It - Tink

Show It (оригінал)

Let’s go live, what’s to hide
If it’s real, when we chill
I should know it, know it, know it (Know it, know it, know it)
What’s the point in calling me your main bitch, when you can’t even show it,
show it, show it (Show it, show it, show it)
I need a little more proof from you
Your sides gotten way too quiet
Actions speak louder
Show it, show it, show it (Show it, show it, show it)
Can’t understand these niggas like they foreign
Why make me cry from the morning to the night
When we could be fucking
Ooh, it breaks me down when we’re not on good terms my love
I want this to work so bad, that it hurts me
Cause I know you don’t deserve me
But I’d be a fool, to ever leave (To ever leave)
You’re all I got
It’s all that I need
Let’s go live, what’s to hide
If it’s real, when we chill
I should know it, know it, know it (Know it, know it, know it)
What’s the point in calling me your main bitch, when you can’t even show it,
show it, show it (Show it, show it, show it)
I need a little more proof from you
Your sides gotten way too quiet
Actions speak louder
Show it, show it, show it (Show it, show it, show it)
I’m reaching out to you but there’s no answer when I call
We’re going through a faze, I don’t recognize your face anymore
You hate it when I cried but you never asked me why
Why does everything revolve around you?
It’s killing me inside, who’s fucking you at night
Yelling on the phone, cause I’m cold and I need someone to hold
Let me see you with my own two eyes (Show the world babe, show the world babe)
Let’s go live, what’s to hide
If it’s real, when we chill
I should know it, know it, know it (Know it, know it, know it)
What’s the point in calling me your main bitch, when you can’t even show it,
show it, show it (Show it, show it, show it)
I need a little more proof from you
Your sides gotten way too quiet
Actions speak louder
Show it, show it, show it (Show it, show it, show it)

(переклад)

Давайте у прямому ефірі, що приховувати
Якщо це справжнє, коли ми охолоджуємось
Я повинен знати це, знати це, знати це (Знати, знати, знати)
Який сенс називати мене своєю головною стервою, коли ти навіть не можеш цього показати,
покажи це, покажи це (Покажи це, покажи це, покажи це)
Мені потрібно трошки більше доказів від вас
Ваші сторони стали занадто тихими
Дії говорять голосніше
Покажи, покажи, покажи (Покажи, покажи, покажи)
Не можу зрозуміти цих негрів, ніби вони іноземці
Чому змушує мене плакати з ранку до вечора
Коли ми могли б трахатися
Ох, мене розбиває, коли ми не в хороших стосунках, любов моя
Я хочу, щоб це працювало так погано, що мені це боляче
Бо я знаю, що ти мене не заслуговуєш
Але я був би дурнем, щоб колись піти (Щоб піти)
Ти все, що я маю
Це все, що мені потрібно
Давайте у прямому ефірі, що приховувати
Якщо це справжнє, коли ми охолоджуємось
Я повинен знати це, знати це, знати це (Знати, знати, знати)
Який сенс називати мене своєю головною стервою, коли ти навіть не можеш цього показати,
покажи це, покажи це (Покажи це, покажи це, покажи це)
Мені потрібно трошки більше доказів від вас
Ваші сторони стали занадто тихими
Дії говорять голосніше
Покажи, покажи, покажи (Покажи, покажи, покажи)
Я звертаюся до вас, але коли я дзвоню, немає відповіді
Ми перебуваємо в подиві, я більше не впізнаю твоє обличчя
Ти ненавидиш, коли я плачу, але ти ніколи не запитав мене, чому
Чому все обертається навколо вас?
Мене вбиває всередині, хто трахає тебе вночі
Кричу по телефону, бо мені холодно і мені потрібно когось обіймати
Дозволь мені побачити тебе своїми двома очима
Давайте у прямому ефірі, що приховувати
Якщо це справжнє, коли ми охолоджуємось
Я повинен знати це, знати це, знати це (Знати, знати, знати)
Який сенс називати мене своєю головною стервою, коли ти навіть не можеш цього показати,
покажи це, покажи це (Покажи це, покажи це, покажи це)
Мені потрібно трошки більше доказів від вас
Ваші сторони стали занадто тихими
Дії говорять голосніше
Покажи, покажи, покажи (Покажи, покажи, покажи)