Переклад тексту пісні Gone for Good - Tink

Gone for Good (оригінал)

Ooh ohh yeah ooh…
Silly me how could I ever be so stupid
To believe all the lies that you’ve told me
I was runnin' around acting all so clueless when all of the hints were in front
of me
But you knew, you knew that I was so deep in love with you
You knew, you knew that I would be back in a day or two
But noo noo more I’m not coming back this time
And noo noo more I’ve officially made up my mind
I’m gone gone gone for good
Now, I know I’ve said this a thousand times baby
But I’ve never been this good in my life baby
You’ve hurt me in my heart so bad and I don’t think I’ll ever be so bad
Cause you knew that I was so deep in love with you
And you knew, yeahh, that I would be back in a day or two, yeahh
But noo noo more I’m not coming back this time
And noo noo more I’ve officially made up in my mind
I’m gone gone gone for good
Ooohh yeaahh
Imma miss your touch, and the way we love
I’m gonna miss your kiss, and everything we’ve did ooh yeaah
Ooohh wooaahh
I said noo noo more I’m not coming back this time
Noo noo noo noo noo I’ve officially made up in my mind
I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m gone for good
Wooaahh wooaahh yeahh
I’m telling to you baby I can’t stay no more no more no more

Gone for Good (переклад)

ой ой ой ой ой...
Дурний, як я міг бути таким дурним
Повірити всій брехні, яку ти мені сказав
Я бігав, ведучи себе так нерозумно, коли всі натяки були
мене
Але ти знав, ти знав, що я був так закоханий у тебе
Ти знав, ти знав, що я повернусь через день-два
Але цього разу я більше не повернуся
І ні-не-е, я вже офіційно вирішив
Я пішов назавжди
Тепер я знаю, що говорив це тисячу разів, дитинко
Але я ніколи в житті не був таким добрим, дитино
Ти завдав мені болю в моєму серці, і я не думаю, що я колись буду таким поганим
Бо ти знав, що я так глибоко закоханий у тебе
І ти знав, так, що я повернусь через день або два, так
Але цього разу я більше не повернуся
І ні-е-е, я вже офіційно прийняв рішення
Я пішов назавжди
Оооо так
Мені не вистачає твого дотику та того, як ми любимо
Я буду сумувати за твоїм поцілунком, і все, що ми робили, о так
Ооооооооооо
Я сказала ні-ну, більше цього разу я не повернуся
Ні-ні-ні-ні-ні, я офіційно прийняв рішення
Я пішов, я пішов, я пішов, я пішов назавжди
Уааааааааааааааа
Я кажу тобі, дитино, я більше не можу залишатися