Переклад тексту пісні Fly Away - Tink

Fly Away (оригінал)

Can we fly away from home
Flame a blunt up on the beach
Can we lay down in the sand and
Write our names under our feet
Can we hold each other’s hands
Can we cancel all our plans
Can we make a little time
Just for me and you
I gotta just get away
From all these issues at the crib
I love you cause I trust you
Not to judge me for my sins
I swear I didn’t see it
Cause at first I ain’t believe it
I think I found a man
That never once gave me a reason to:
Wanna leave, and I bleed
When he’s away from me
Resisted you at first
But you told me that you would wait for me
There you are, affecting me like a star
When people work on my nerve
My nigga get on his job
Lets take a break, baby
Tell me what I do to you
Love it when you stare at me
And tell me that I’m beautiful
Know you’ve got my back
So when you here I feel relaxed
And when you gone
I feel wrong I call your phone
I’m coming back, babe
Cause I, I, I wanna fly away with you
I, I, I wanna fly away with you

Fly Away (переклад)

Чи можемо ми вилетіти з дому
Розгорніть полум’я на пляжі
Чи можемо ми лягти в пісок і
Напишіть наші імена під ногами
Чи можемо ми триматися один одного за руки
Чи можемо ми скасувати всі наші плани
Чи можемо ми виділитися трохи часу
Тільки для мене і для вас
Я мушу просто піти геть
З усіх цих проблем у ліжечку
Я люблю тебе, бо довіряю тобі
Щоб не судити мене за мої гріхи
Присягаюсь, що не бачив
Тому що спочатку я не вірю в це
Мені здається, я знайшов чоловіка
Це жодного разу не дало мені причини:
Хочу піти, а я стікаю кров’ю
Коли він далеко від мене
Спершу чинив опір вам
Але ти сказав мені, що будеш чекати мене
Ось ти, впливаєш на мене як зірку
Коли люди працюють на моїх нервах
Мій ніггер візьметься за роботу
Давайте зробимо перерву, дитинко
Скажи мені, що я з тобою роблю
Люблю, коли ти дивишся на мене
І скажи мені, що я красива
Знай, що ти підтримуєш мене
Тож коли ви тут, я відчуваю себе спокійно
А коли ти пішов
Я почуваюся неправильно, дзвоню на ваш телефон
Я повертаюся, дитинко
Бо я, я, я хочу полетіти з тобою
Я, я, я хочу полетіти з тобою