Переклад тексту пісні Dangerous - Tink

Dangerous (оригінал)

Act like you ain’t tryna fuck with me
Act like you ain’t still in love with me
Act like you we ain’t have chemistry
Act like this ain’t worth anything
Misery, why you ain’t been here for me?
Stole all my happiness, you the one who asked for this
Lovin' you is so dangerous (Lovin' you is so dangerous)
Never know when you’re changin' up (Never know when you’re changin' up)
Lovin' you is so dangerous (Lovin' you is so dangerous)
Never know when you’re changin' up (Never know when you’re changin' up)
Heard it all before, havin' déjà vu
First you say you real, then you leave me all confused
You ain’t got no feelings, you ain’t came to visit
You’ve been movin' differently and I don’t like this energy
I wanted it for life
How you gonna act like that?
I wanted it for life
How you gonna act like that?
How you gonna up and leave me now?
How you gonna act like that?
How you gonna change it up
We just finished, wakin' up
How you gonna act like that?
Lovin' you is so dangerous (Dangerous, dangerous)
Never know when you’re changin' up
Drivin' me insane 'cause
Lovin' you is so dangerous (Dangerous)
Never know when you’re changin' up (Never know when you’re changin' up)
Do you even care?
You ain’t showed no interest
You ain’t hit me once just to check on how I’m feelin'
Feelin' all distracted, wonderin' what’s happenin'
Thought that you was into me but you ain’t even passionate
Misery, why I need you physically?
Don’t know what you did to me
Takin' all my dignity
Back and forth, it’s killin' me
This love isn’t mutual
'Cause you always let me down, the usual, yeah
I wanted it for life
How you gonna act like that?
I wanted it for life
How you gonna act like that?
How you gonna up and leave me now?
How you gonna act like that?
How you gonna change it up
We just finished, wakin' up
How you gonna act like that?
Lovin' you is so dangerous (Dangerous, dangerous, lovin' you is so dangerous)
Never know when you’re changin' up
Drivin' me insane 'cause
Lovin' you is so dangerous (Dangerous, dangerous, lovin' you is so dangerous)
Never know when you’re changin' up (Never know when you’re changin' up)

Dangerous (переклад)

Поводься так, ніби ти не намагаєшся трахатися зі мною
Поводься так, ніби ти досі не закоханий у мене
Поводься як ти, у нас немає хімії
Таке поводження нічого не варте
Мізері, чому ти не був тут заради мене?
Вкрав усе моє щастя, ти той, хто цього просив
Любити тебе так небезпечно (Любити тебе так небезпечно)
Ніколи не знати, коли ти змінюєшся (Ніколи не знаєш, коли ти змінюєшся)
Любити тебе так небезпечно (Любити тебе так небезпечно)
Ніколи не знати, коли ти змінюєшся (Ніколи не знаєш, коли ти змінюєшся)
Я чув все це раніше, мав дежавю
Спочатку ти говориш, що ти справжній, а потім залишаєш мене в розгубленості
У вас немає почуттів, ви не прийшли в гості
Ти рухався по-іншому, і мені не подобається ця енергія
Я бажав це на все життя
Як ти будеш так діяти?
Я бажав це на все життя
Як ти будеш так діяти?
Як ти зараз встанеш і покинеш мене?
Як ти будеш так діяти?
Як ви збираєтеся це змінити
Ми щойно закінчили, прокидаємося
Як ти будеш так діяти?
Любити тебе так небезпечно (Небезпечно, небезпечно)
Ніколи не знаєш, коли ти змінюєшся
Зводить мене з розуму
Любити тебе так небезпечно (Небезпечно)
Ніколи не знати, коли ти змінюєшся (Ніколи не знаєш, коли ти змінюєшся)
Тобі це взагалі хвилює?
Ви не виявили зацікавленості
Ви не вдарили мене одного разу, щоб перевірити як я почуваюся
Відчуваю себе розсіяним, дивуюся, що відбувається
Думав, що ти мені подобається, але ти навіть не пристрасний
Мізері, навіщо ти мені потрібен фізично?
Не знаю, що ти зробив зі мною
Забираю всю мою гідність
Туди й назад, це вбиває мене
Ця любов не взаємна
Тому що ти завжди мене підводив, як зазвичай, так
Я бажав це на все життя
Як ти будеш так діяти?
Я бажав це на все життя
Як ти будеш так діяти?
Як ти зараз встанеш і покинеш мене?
Як ти будеш так діяти?
Як ви збираєтеся це змінити
Ми щойно закінчили, прокидаємося
Як ти будеш так діяти?
Любити тебе так небезпечно (Небезпечно, небезпечно, любити тебе так небезпечно)
Ніколи не знаєш, коли ти змінюєшся
Зводить мене з розуму
Любити тебе так небезпечно (Небезпечно, небезпечно, любити тебе так небезпечно)
Ніколи не знати, коли ти змінюєшся (Ніколи не знаєш, коли ти змінюєшся)