Переклад тексту пісні Aldhechen Manin - Tinariwen

Aldhechen Manin - Tinariwen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aldhechen Manin, виконавця - Tinariwen.
Дата випуску: 24.03.2022
Мова пісні: Англійська

Aldhechen Manin

(оригінал)
Tired I’m tired
Of searching for that which is not
I search and I ask God
How can I fall asleep and wake up
Without memories, without suffering
The spirit free like
Someone in love
In life we only follow
Love and then we run after it
Until it disappears, after a bend
Buried like a lost truth
Since birth
I have lived like that
And since the first day
Of my life, I walk
The memory of a love in my head
In my heart and in my bones
(переклад)
Втомився я втомився
Про пошук того, чого немає
Я шукаю і прошу Бога
Як я можу заснути й прокинутися
Без спогадів, без страждань
Дух вільний, як
Хтось закоханий
У житті ми лише слідуємо
Любіть, а потім ми біжимо за нею
Поки не зникне, після вигину
Похований, як втрачена правда
З народження
Я жив так
І з першого дня
У моєму житті я ходжу
Спогад про кохання в моїй голові
У моєму серці й у моїх кістках
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cler Achel 2006
Assouf 2006
Toumast 2006
Matadjem Yinmixan 2006
Imidiwan Ma Tenam 2015
People Folk ft. Tinariwen 2016

Тексти пісень виконавця: Tinariwen