| We are lost, consumed by selfish desire.
| Ми загублені, поглинені егоїстичним бажанням.
|
| Abandon the gift bestowed us.
| Відмовтеся від подарованого нам.
|
| The gift of love.
| Дар любові.
|
| But there is beauty,
| Але є краса,
|
| There is life.
| Є життя.
|
| Hold fast for this could be,
| Тримайся, бо це можна було б,
|
| The end of eternity.
| Кінець вічності.
|
| We are blind (we are blind), our future’s crushed and forgotten.
| Ми сліпі (ми сліпі), наше майбутнє розчавлене і забуте.
|
| Destroyed by greed (destroyed by greed).
| Знищений жадібністю (знищений жадібністю).
|
| But there is beauty (there is beauty),
| Але є краса (є краса),
|
| There is love (there is love).
| Є любов (є любов).
|
| Hold fast for this could be,
| Тримайся, бо це можна було б,
|
| The end of eternity.
| Кінець вічності.
|
| I will swallow your soul. | Я проковтну твою душу. |
| Break you into submission.
| Зламати вас на підпорядкування.
|
| I will be waiting in the shadows. | Я буду чекати в тіні. |
| Until your last breath.
| До останнього подиху.
|
| Don’t forsake all of us.
| Не залишайте всіх нас.
|
| Don’t turn away from us.
| Не відвертайся від нас.
|
| Your will is stronger than… than this.
| Ваша воля сильніша за… ніж це.
|
| Something strong grabs hold of your breathless soul.
| Щось сильне захоплює твою бездихану душу.
|
| Under shadows I drift into your weakened breath.
| Під тінями я занурююсь у твоє ослаблене дихання.
|
| Like grains of sand, hope slowly slips from your weary grasp.
| Як піщинки, надія повільно вислизає з ваших стомлених обіймів.
|
| And in my sweet seduction I will break your will… your will.
| І в моїй солодкій спокусі я зламаю твою волю... твою волю.
|
| But there is beauty (there is beauty),
| Але є краса (є краса),
|
| There is love (there is love).
| Є любов (є любов).
|
| Hold fast, for this could be,
| Тримайся, бо це може бути,
|
| The end of eternity.
| Кінець вічності.
|
| I will swallow your soul. | Я проковтну твою душу. |
| Break you into submission.
| Зламати вас на підпорядкування.
|
| I will be waiting. | Я буду чекати. |
| I will be waiting. | Я буду чекати. |
| I will be waiting… | Я буду чекати… |