| Welcome to fantastic land of the miracle
| Ласкаво просимо до фантастичної країни чуда
|
| Home of the black carnation and neon green marigold
| Батьківщина чорної гвоздики та неоново-зелених чорнобривців
|
| Welcome to fantastic land of the miracle
| Ласкаво просимо до фантастичної країни чуда
|
| Home of the pink pit bull and chain link steering wheel
| Дім рожевого пітбуля та ланцюга керма
|
| Ain’t no rappers like me man
| Немає таких реперів, як я
|
| Cause there ain’t no rapper like me man X2
| Тому що немає такого репера, як я, чоловік X2
|
| I go by Time I’m either your favorite rapper or you don’t like me
| Я за часом я або ваш улюблений репер, або я вам не подобаюсь
|
| Either way there’s people standing in line (justa) waiting to bite
| У будь-якому випадку люди стоять у черзі (просто), чекаючи, щоб вкусити
|
| So I escaped to this place called fantastic
| Тож я втік у це місце, яке називається фантастичним
|
| Where everybody has a lover and a mattress
| Де у кожного є коханець і матрац
|
| This album fell into my head, driving through the mountains
| Цей альбом припав мені на голову, коли я їхав горами
|
| Listening to Jay-Z with my lady
| Слухаю Jay-Z з моєю леді
|
| You could hate me, my music gets jacked either way
| Ви можете ненавидіти мене, у будь-якому випадку моя музика підривається
|
| So shows is the only time people pay me
| Тож шоу — єдиний раз, коли мені платять
|
| I’ve been smiling ever since I dropped the anchor
| Я посміхаюся з тих пір, як кинув якір
|
| I dropped the gossip, I dropped the hate and the anger
| Я кинув плітки, я кинув ненависть і гнів
|
| Hey mom I got a new album
| Привіт, мамо, у мене новий альбом
|
| And I promise it’ll have a better outcome
| І я обіцяю, що це матиме кращий результат
|
| Cause now my attitude’s nothing but positive
| Тому що тепер моє ставлення лише позитивне
|
| I got inflated lungs with rocky mountain oxygen
| Я надув легені киснем у кам’яних горах
|
| In this place there’s no hoochies, only women
| У цьому місці немає хучі, лише жінки
|
| The fish can fly and the pigeons are swimming
| Риба вміє літати, а голуби плавають
|
| The drinking fountains got green tea
| Фонтанчики отримали зелений чай
|
| Magenta scenery, where your dreams are free
| Пурпурний пейзаж, де ваші мрії вільні
|
| Plus there’s no nuns or shriners trying to be mean to me
| Крім того, немає черниць чи шанувальників, які намагаються показати мною злі
|
| Paradise is what this seems to be
| Рай – це те, чим це здається
|
| Throw your ego off the cliff and leave it be
| Скиньте своє его зі скелі й залиште його
|
| This is fantastic, it’s raining earthworms the soil’s pushing up babies
| Це фантастично, іде дощ, дощові черв’яки, ґрунт підштовхує немовлят
|
| And all the children are sneezing daisies
| А всі діти чхають ромашки
|
| I was born in the 80's I’ll be rapping till I’m 80
| Я народився у 80-х, я буду читати реп до 80 років
|
| Fantastic is crazy, there’s no if’s but’s or maybe’s
| Фантастика — це божевілля, немає "якщо, але" чи можливо
|
| Just good food, music, and literate ladies
| Просто смачна їжа, музика та грамотні жінки
|
| Christopher walkens wearing mascara
| Крістофер Уокенс носить туш
|
| And instead of cucumbers over his eyes
| І замість огірків над очима
|
| He’s got 2 pennies
| Він має 2 копійки
|
| Make-up lipstick steve buscemi x infinity
| Помада для макіяжу Steve buscemi x infinity
|
| Welcome to fantastic land of the miracle
| Ласкаво просимо до фантастичної країни чуда
|
| Home of the black carnation and neon green marigold
| Батьківщина чорної гвоздики та неоново-зелених чорнобривців
|
| Welcome to fantastic land of the miracle
| Ласкаво просимо до фантастичної країни чуда
|
| Home of the pink pit bull and chain link steering wheel
| Дім рожевого пітбуля та ланцюга керма
|
| Ain’t no rappers like me man
| Немає таких реперів, як я
|
| Cause there ain’t no rapper like me man
| Тому що немає такого репера, як я
|
| I see 3 little rappers trying to hitchhike
| Я бачу 3 маленьких реперів, які намагаються поїхати автостопом
|
| Thinking they’re big tikes, trying to pick fights
| Вважаючи, що вони великі бійки, намагаються влаштувати бійки
|
| And everytime they battle they try to win it with a fist fight
| І щоразу, коли вони б’ються, вони намагаються виграти його кулачним боєм
|
| They saying they rip mics, and don’t like what chris writes
| Вони кажуть, що розривають мікрофони, і їм не подобається те, що пише Кріс
|
| But everything that chris writes is what the kids bite
| Але все, що пише Кріс, — це те, що кусають діти
|
| Never mind the negative fantastic don’t have it
| Не варто забувати про негатив, фантастику його немає
|
| Only 7 glasses a day, no procrastination and good habits
| Лише 7 склянок на день, без зволікань і корисних звичок
|
| There’s no cuss words here, just gosh darns and gee gollies
| Тут немає лайливих слів
|
| Just sal dali and a superhero named molly
| Просто Сал Далі та супергерой на ім’я Моллі
|
| It’s my sophomore album so I guess I got to say it
| Це мій другокурсний альбом, я я мабуть му це сказати
|
| Guess who’s back, with an over used line that’s wack
| Вгадайте, хто повернувся, із надлишковою лінією
|
| It’s time with a noisy cricket that goes BLAP!
| Настав час із галасним цвіркуном, який лунає!
|
| It used to be tumbleweeds now it’s plastic sacks
| Раніше це були перекатими, тепер це пластикові мішки
|
| It used to be old skool now it’s fantastic raps
| Раніше це була стара школа, тепер це фантастичний реп
|
| Put an emcee in front of me I swear I’ll murder him
| Постав переді мною ведучого, я клянусь, що вб’ю його
|
| Especially if he’s just your favorite
| Особливо якщо він просто ваш улюблений
|
| Cause no ones ever heard of him
| Бо про нього ніхто ніколи не чув
|
| But there’s no such thing as death
| Але немає такої речі, як смерть
|
| This world’s a dream each lifetime’s a breath
| Цей світ мрія – кожне життя — це дихання
|
| I wanna meet bobby dylan, tom waits and all the greats
| Я хочу познайомитися з Боббі Діланом, Томом Уейнсом і всіма великими
|
| I’m not gonna lie, I wanna be richer then my mom
| Я не буду брехати, я хочу бути багатшим за свою маму
|
| I wanna quit my job, I want your girlfriend to know my songs
| Я хочу кинути роботу, я хочу, щоб твоя дівчина знала мої пісні
|
| Fantastics my escape
| Фантастична моя втеча
|
| There’s no ego, or guilt just plenty of forgiveness
| Немає ні его, ні провини, лише багато прощення
|
| There’s no radical Christians atheists or jehovas witness
| Немає радикальних християн-атеїстів чи свідків Єгови
|
| Christopher walkens wearing eye shadow
| Крістофер Уокенс носить тіні для повік
|
| He’s stacking his Benjamin’s
| Він складає свої Benjamin’s
|
| As far as money he’s got plenty
| Щодо грошей, то у нього багато
|
| Make-up lipstick steve buscemi x infinity
| Помада для макіяжу Steve buscemi x infinity
|
| Welcome to fantastic land of the miracle
| Ласкаво просимо до фантастичної країни чуда
|
| Home of the black carnation and neon green marigold
| Батьківщина чорної гвоздики та неоново-зелених чорнобривців
|
| Welcome to fantastic land of the miracle
| Ласкаво просимо до фантастичної країни чуда
|
| Home of the pink pit bull and chain link steering wheel
| Дім рожевого пітбуля та ланцюга керма
|
| Ain’t no rappers like me man
| Немає таких реперів, як я
|
| Cause there ain’t no rapper like me man | Тому що немає такого репера, як я |