Переклад тексту пісні The Fantastic Truth - Time

The Fantastic Truth (оригінал)

this is the fantastic truth
where all your beliefs are dangling from a rope
this is the fantastic truth
where everything’s beautiful and theres no hope for hope
nothing is stable, it’s all dependent on thought
the key to the universe is forgiveness
ego is the problem, the anchor is guilt
fear is the ship and ignorance is a belt
this life’s a roller coaster a 5 second ride
aliens, angels and humans are the same inside
we’re all separated from god, cuz of ego there’s no such thing
as evil that goes back to the thought part
cuz even the afterlife is fake, there’s no sin
there’s no heaven and hell, good and bad’s a mistake
cuz no religion is right but Buddhism is the closest
but still take slow sips, of universal knowledge
from jesus and moses
kindness is your dharma, happiness is your karma
everything is your perception
so don’t look at death as bad cuz everything needs an exit
and yes there are ghosts, but they’re just confused souls
reincarnation is real, we come back cuz of guilt
fear is the problem, intoxication helps
we live in a world where something the size of this
can take you on a trip, and make you see shhhhhhhhhhhhhhh
drugs and alcohol make you feel content
but habit it a ritual that turns to cement
people tell the truth when they’re drunk cuz it numbs the ego
how can one man tell another man somethings illegal
everything happens for a reason, words are things
so what you say manifests, be careful what you sing
forgiveness, ego, do you notice a theme?
forgiveness, fear, do you notice a theme?
forgiveness, guilt, do you notice a theme?
this is the truth do you know what I mean?
this is the fantastic truth
where all your beliefs are dangling from a rope
this is the fantastic truth
where everything’s beautiful and theres no hope for hope
there’s no hope for hope cuz its not even needed
this world’s a placebo your instincts are seeded
without instinct we’d all be extinct
cuz we wouldnt want to make love, ego is envy
its the reason for jealousy, war and «e «evil»
its the reason for problems, this song and people
enlightened ones with third eye sight
try to light the way but we squint cuz it’s bright
we’re on separate paths heading to the same place
life’s an algebra problem X equals faith
there’s other dimensions, but they vibrate at different speeds
to where we can’t see, so we say we don’t believe
jesus and hitler are the same as you and me read a course in miracles, this world isn’t real
the big bang, banged when we thought of ourselves
dont get rid of your ego say you never had one
cuz if you got rid of it that means that you had one
there no such thing as anything
god doesnt even acknowledge the world, cuz its a dream
the universe shrinks every time we forgive
we’re here to remember, to wake-up to live
all roads lead to good only close minds have gates
if religion didnt create god then why did they give him human traits
maybe Nietzsche was right or maybe Nietzsche was wrong
or your religion is right and these are all lies in this song
one day itll all make pennies, nickels or change
everything occurs for reason, words are things
forgiveness, ego, do you notice a theme?
forgiveness, fear, do you notice a theme?
forgiveness, guilt, do you notice a theme?
truth, truth, do you notice a theme?
no ones better then anyone, do you notice a theme?
this is the truth do you know what I mean?
there is no truth do you know what I mean?

The Fantastic Truth (переклад)

це фантастична правда
де всі ваші переконання звисають на мотузці
це фантастична правда
де все прекрасно і немає надії на надію
ніщо не стабільне, все залежить від думок
ключ до всесвіту — прощення
Его — проблема, якір — провина
страх — це корабель, а незнання — пояс
це життя — американські гірки за 5 секунд
інопланетяни, ангели і люди всередині те саме
ми всі відокремлені від Бога, тому що в «его» такого немає
як зло, яке сходить до думної частини
тому що навіть потойбічне життя фальшиве, немає гріха
Немає раю й пекла, добре й погано — це помилка
тому що жодна релігія не правильна, але буддизм найближчий
але все одно повільно ковтайте універсальних знань
від Ісуса та Мойсея
доброта — це ваша дхарма, щастя це ваша карма
все — ваше сприйняття
тож не дивіться на смерть як на погану, бо все потребує виходу
і так, є привиди, але це просто розгублені душі
реінкарнація реальна, ми повертаємось через вини
страх — проблема, сп’яніння допомагає
ми живемо у світі, де щось такого розміру
може взяти вас у поїздку і змусити вас побачити тсссххххххххххх
наркотики та алкоголь змушують вас почувати себе задоволеними
але звикайте до ритуалу, який перетворюється на цемент
люди говорять правду, коли вони п’яні, тому що це пригнічує его
як один чоловік може говорити іншому щось протизаконне
все відбувається з причиною, слова — це речі
тому те, що ви говорите, виявляється, будьте обережні, що ви співаєте
прощення, его, ти помічаєш тему?
прощення, страх, ти помічаєш тему?
прощення, почуття провини, ви помічаєте тему?
це правда ви знаєте, що я маю на увазі?
це фантастична правда
де всі ваші переконання звисають на мотузці
це фантастична правда
де все прекрасно і немає надії на надію
немає надії на надію, тому що вона навіть не потрібна
цей світ — плацебо, твої інстинкти засіяні
без інстинкту ми всі б вимерли
тому що ми не хотіли б займатися коханням, его — це заздрість
це причина ревнощів, війни та «зла»
це причина проблем, ця пісня і люди
просвітлені з третім оком
намагаємося висвітлити дорогу, але ми примружуємо очі, тому що вона яскрава
ми йдемо окремими шляхами, що прямують до одного місця
Життя це задача алгебри X рівна вірі
є й інші розміри, але вони вібрують з різною швидкістю
туди, де ми не бачимо, тому ми скажемо, що не віримо
Ісус і Гітлер такі самі, як ми з тобою читаємо курс чудес, цей світ не реальний
великий вибух, коли ми думали про себе
не позбавляйтеся свого его, скажіть, що у вас його ніколи не було
тому що якщо ви позбулися це це означає, що у вас він був
немає нічого як нічого
Бог навіть не визнає світ, бо це мрія
Всесвіт зменшується щоразу, коли ми прощаємо
ми тут, щоб пам’ятати, прокинутися, щоб жити
всі дороги ведуть до добра, тільки у близьких людей є ворота
якщо релігія не створила бога, то чому вони наділили йому людські риси
можливо, Ніцше був правий, а може, Ніцше помилявся
або ваша релігія права, і все це брехня в цій пісні
одного разу все це принесе копійки, нікелі або розмінки
все відбувається з розуму, слова є речами
прощення, его, ти помічаєш тему?
прощення, страх, ти помічаєш тему?
прощення, почуття провини, ви помічаєте тему?
правда, правда, ти помічаєш тему?
ніхто не кращий за будь-кого, ви помітили тему?
це правда ви знаєте, що я маю на увазі?
немає правди ви розумієте, що я маю на увазі?