Переклад тексту пісні Oh No - Tim Timebomb

Oh No (оригінал)

Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
I’m in love with Los Angeles
I’m in love with her soul
I’m in love with the nightlife baby
I love rock’n’roll
Calm down everybody has gone fearless
No one goes count it out
There’s gonna be a lot of people getting high tonight
One named Sheila, one named Stephanie
Goddamn then girls go get to me
I spent all my time chasing women around
I’m in love with Los Angeles
I’m in love with her soul
I’m in love with the nightlife baby
I love rock’n’roll
Hold everything stop right there
Silence your mind, be aware
All the people of the world are here
Los Angeles, California
That’s where
Rise up and hold on to your dream man
Chorus of languages
You understand man?
Downtown to Hollywoodland
Sunset Pico Vermont to Rosecrans
I’m in love with Los Angeles
I’m in love with her soul
I’m in love with the nightlife baby
I love rock’n’roll
Oh no
Oh no
Oh no
Oh no
I’m in love with Los Angeles
I’m in love with her soul
I’m in love with the nightlife baby
I love rock’n’roll
Ain’t gonna read this in the papers
Or your local TV newscast
And this city can break ya and take ya down
But my crew was built to last
Call what you want
Call it what you will
Dumb luck but still
We’re here by freewill, yeah
Open my eyes crystal clear
Grab my newports, smoke in the air
I’m in love with Los Angeles
I’m in love with her soul
I’m in love with the nightlife baby
I love rock’n’roll

Oh No (переклад)

О ні
О ні
О ні
О ні
Я закоханий у Лос-Анджелес
Я закоханий у її душу
Я закоханий у нічне життя дитини
Я люблю рок-н-рол
Заспокойтеся, всі пішли безстрашними
Ніхто не бере їх на облік
Сьогодні вночі буде багато людей
Одного на ім’я Шейла, одного на ім’я Стефані
Чорт, тоді дівчата йдуть до мене
Я тратив весь свій час, ганяючись за жінками
Я закоханий у Лос-Анджелес
Я закоханий у її душу
Я закоханий у нічне життя дитини
Я люблю рок-н-рол
Тримайте все, зупиніться тут же
Заспокойте свій розум, будьте обізнані
Усі люди світу тут
Лос-Анджелес, Каліфорнія
Ось де
Встаньте і тримайтеся за чоловіка своєї мрії
Хор мов
Ти розумієш людину?
Від центру до Голлівуду
Sunset Pico Vermont до Rosecrans
Я закоханий у Лос-Анджелес
Я закоханий у її душу
Я закоханий у нічне життя дитини
Я люблю рок-н-рол
О ні
О ні
О ні
О ні
Я закоханий у Лос-Анджелес
Я закоханий у її душу
Я закоханий у нічне життя дитини
Я люблю рок-н-рол
Я не буду читати це в газетах
Або випуск місцевих телевізійних новин
І це місто може зламати вас і знищити
Але мій екіпаж був створений, щоб витримати
Телефонуйте як хочете
Називайте це як хочете
Тупо пощастило, але все ж
Ми тут із добровільної волі, так
Відкрийте мої очі кришталево ясно
Візьміть мої новинки, покуріть у повітрі
Я закоханий у Лос-Анджелес
Я закоханий у її душу
Я закоханий у нічне життя дитини
Я люблю рок-н-рол