Переклад тексту пісні I'm Going Down - Tim Timebomb

I'm Going Down - Tim Timebomb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Going Down, виконавця - Tim Timebomb. Пісня з альбому Tim Timebomb and Friends, у жанрі Панк
Дата випуску: 14.04.2014
Лейбл звукозапису: Tim Armstrong
Мова пісні: Англійська

I'm Going Down

(оригінал)
We sit in the car outside your house
I can feel the heat coming round
I go to put my arm around you
And you give me a look like Im way out of bounds
Well you let out one of your bored sighs
Well lately when I look into your eyes
Im goin down
We get dressed up and we go out, baby, for the night
We come home early burning, burning in some fire fight
Im sick and tired of you setting me up Setting me up just to knock-a knock-a knock-a me down
I pull you close but when we kiss I can feel a doubt
I remember back when we started
My kisses used to turn you inside out
I used to drive you to work in the morning
Friday night Id drive you all around
You used to love to drive me wild
But lately girl you get your kicks from just driving me down
(переклад)
Ми сидимо в автомобілі біля вашого будинку
Я відчуваю, як наближається тепло
Я іду обхопити ва рукою
І ти даєш мені вигляд, ніби я вийшов за межі 
Ну, ти випустив одне зі своїх нудьгуватих зітхань
Ну, останнім часом я дивлюсь у твої очі
Я іду вниз
Ми одягаємося і виходимо на ніч, дитинко
Ми рано повертаємося додому, горімо, горімо в якійсь пожежі
Я втомився від того, що ти налаштовуєш мене
Я притягую тебе до себе, але коли ми цілуємось, я відчуваю сумнів
Пам’ятаю, коли ми починали
Мої поцілунки вивертали тебе навиворіт
Я вранці возив вас на роботу
Id у п’ятницю ввечері возить вас навколо
Ти любив зводити мене з розуму
Але останнім часом, дівчино, ти отримуєш удари від того, що просто збиваєш мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's Drunk All the Time 2014
Change That Song Mr. DJ 2014
Ooh La La 2014
My Bucket's Got a Hole in It 2014
Too Much Pressure 2014
Honor Is All We Know 2014
NO PEACE NO JUSTICE ft. Tim Timebomb 2019
30 Pieces of Silver 2014
Do What You Want 2014
Concrete Jungle 2014
Ruby Soho 2014
Guardian Angel 2014
Safety Pin Stuck in My Heart 2013
Television 2013
Alcohol 2013
Misconceptions of Hell 2013
You're a Mean One Mr. Grinch 2013
Blueprint 2013
Summer Of '69 2013
Little Sadie 2013

Тексти пісень виконавця: Tim Timebomb