| Just for Tonight (оригінал) | Just for Tonight (переклад) |
|---|---|
| I said, «What's your name?» | Я спитав: «Як тебе звати?» |
| She said, «Ooh, you’re handsome» | Вона сказала: «О, ти гарний» |
| She’ll put you in a trance | Вона введе вас у транс |
| Just like John Dalson | Так само, як Джон Далсон |
| Later in Kansas | Пізніше в Канзасі |
| I was down on my love (Down on my love) | I was down on my love (Down on my love) |
| She gave me a ride | Вона підвезла мене |
| In her Chevrolet pick-up truck | У її пікапі Chevrolet |
| She said, «Come on, boy | Вона сказала: «Давай, хлопче |
| I know your games | Я знаю ваші ігри |
| You talk a little different | Ви говорите трохи інакше |
| But you’re all the same | Але ви всі однакові |
| She said, «I shouldn’t take you home | Вона сказала: «Я не повинна брати вас додому |
| But I probably will | Але, мабуть, буду |
| She lives six blocks away | Вона живе за шість кварталів |
| Right on Jefferson Hill | Прямо на пагорбі Джефферсона |
| Baby I want you | Дитина, я хочу тебе |
| Baby I need you | Дитина, ти мені потрібен |
| Baby I love you | Дитина я тебе люблю |
| Baby I want you | Дитина, я хочу тебе |
| Baby I need you | Дитина, ти мені потрібен |
| Baby I love you | Дитина я тебе люблю |
| Just for tonight | Тільки на сьогоднішній вечір |
| Just for tonight (Just for tonight) | Тільки на сьогодні (Тільки на сьогодні) |
| I’ve been in the city | Я був у місті |
| With all the Saints and insane here | Зі всіма святими і божевільними тут |
| Who visit the dead | Хто відвідує померлих |
| Where all the tombstones are painted | Де всі надгробки розписані |
| It was 20 below on an Idaho night | Вночі в Айдахо було 20 нижче |
| She said, «Now we gotta go» | Вона сказала: «Тепер ми повинні йти» |
| But the mood was right | Але настрій був правильний |
| Baby I want you | Дитина, я хочу тебе |
| Baby I need you | Дитина, ти мені потрібен |
| Baby I love you | Дитина я тебе люблю |
| Baby I want you | Дитина, я хочу тебе |
| Baby I need you | Дитина, ти мені потрібен |
| Baby I love you | Дитина я тебе люблю |
| Just for tonight | Тільки на сьогоднішній вечір |
| Just for tonight (Just for tonight) | Тільки на сьогодні (Тільки на сьогодні) |
| Just for tonight (Just for tonight) | Тільки на сьогодні (Тільки на сьогодні) |
| Just for tonight (Just for tonight) | Тільки на сьогодні (Тільки на сьогодні) |
| Just for tonight (Just for tonight) | Тільки на сьогодні (Тільки на сьогодні) |
| Just for tonight (Just for tonight) | Тільки на сьогодні (Тільки на сьогодні) |
| Just for tonight (Just for tonight) | Тільки на сьогодні (Тільки на сьогодні) |
Переклад тексту пісні Just for Tonight - Tim Timebomb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just for Tonight , виконавця -Tim Timebomb
Пісня з альбому: Tim Timebomb and Friends
У жанрі:Панк
Дата випуску:14.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tim Armstrong
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |