Переклад тексту пісні Ternura em seu olhar - Tim Maia

Ternura em seu olhar (оригінал)

Fico tão confuso
Quase entro em parafuso
Tentando entender
Porque você não cresce
Me chateia e me aborrece
Quando ensiste em dizer
Que parou comigo
Estou perdido e pra você
Eu já não sou ninguém
Mas apesar de tudo
Ao cruzar olhos nos olhos
Estou certo que tem
Ternura, ternura
Em seu olhar
Ternura, ternura
Em seu olhar
Eu não sei porque ficar escondendo
Ainda teima em não voltar
Mas aposto todo o mundo está vendo
Ternura em seu olhar

Ternura em seu olhar (переклад)

Я так заплутався
Я ледь не облажався
Намагаючись зрозуміти
Чому б тобі не рости
Мене це дратує і дратує
Коли ви наполягаєте на тому, щоб сказати
це мене зупинило
Я пропав і для тебе
Я більше ніхто
Але попри все
Коли перетинаються очі в очі
Я впевнений, що у вас є
ніжність, ніжність
У вашому погляді
ніжність, ніжність
У вашому погляді
Я не знаю, чому продовжувати ховатися
Все ще наполягає на тому, щоб не повертатися
Але б’юся об заклад, що весь світ дивиться
Ніжність в очах