Переклад тексту пісні Azul da Cor do Mar - Tim Maia

Azul da Cor do Mar (оригінал)

Ah, se o mundo inteiro me pudesse ouvir
Tenho muito pra contar, dizer que aprendi
E na vida a gente tem que entender
Que um nasce pra sofrer enquanto o outro ri
Mas quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir achar razão para viver
Ver na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul, azul da cor do mar
Mas quem sofre sempre tem que procurar
Pelo menos vir achar razão para viver
Ver na vida algum motivo pra sonhar
Ter um sonho todo azul, azul da cor do mar

Azul da Cor do Mar (переклад)

О, якби мене чув увесь світ
Мені є багато чого розповісти, скажу, що навчився
І у життя ми повинні розуміти
Що один народжений страждати, а інший сміється
Але тих, хто страждає, завжди треба шукати
Принаймні прийдіть знайти причину жити
Бачити в житті якийсь привід мріяти
Маючи весь блакитний сон, блакитний колір моря
Але тих, хто страждає, завжди треба шукати
Принаймні прийдіть знайти причину жити
Бачити в житті якийсь привід мріяти
Маючи весь блакитний сон, блакитний колір моря