Переклад тексту пісні Sofre - Tim Maia

Sofre (оригінал)

É engraçado
A gente ama, troca juras de amor, promete nunca se
Separar
A gente deposita uma confiança tão grande na pessoa
Amada, que jamais você poderia imaginar que a pessoa
Que
Você quer tanto esteja lhe traindo de uma maneira tão
Fria e suja
A dor que você sente é tanta, que às vezes você
Deseja
Até morrer
E desta dor nasce um ódio, um rancor, uma espécie de
Vingança, que eu agora vou cantar
Não vou mais chorar
Mas se eu chorar
Vai ser baixinho pra ninguém me ver
O quanto eu sofro, pois amei você
E vou seguir meu caminho triste
Como antes de te conhecer
Porem marcado, humilhado, magoado
Pode ver
Você foi mulher
Se isso é ser mulher
Está enganada, pois não é não
Isto foi pura podridão
Se valeu do sentimento puro
E belo que eu tinha por você
Para fazer as suas crueldades e maldades
Sem perdão
Agora Sofre
Sofre
Todo mal que cê me fez
Você bem cedo irá pagar!
Disse a todo mundo eu que era o mal
E, no entanto foi você quem riu
E quem me fez penar!
Agora Sofre
Sofre
Todo mal que cê me fez
Você bem cedo ira pagar!

Sofre (переклад)

Це весело
Ми любимо, обмінюємося обіцянками любові, обіцяємо ніколи
Розділяти
Ми дуже довіряємо людині
Коханий, ти ніколи не міг уявити, що ця людина
Що
Ти так хочеш, щоб у такий спосіб тебе зрадили
холодно і брудно
Біль, який ви відчуваєте, настільки сильний, що іноді ви
хочу
До смерті
І від цього болю виникає ненависть, злість, якась
Помста, яку я зараз співатиму
Я більше не буду плакати
Але якщо я плачу
Він буде коротким, щоб ніхто мене не побачив
Як як страждаю, бо я любив тебе
І я піду своїм сумним шляхом
Як до зустрічі з тобою
Але відзначений, принижений, скривджений
Можна побачити
ти була жінкою
Якщо це бути жінкою
Ви помиляєтеся, тому що це не так
Це була чиста гниль
Це скористалося чистим почуттям
І прекрасне, що я мав для тебе
Робити свою жорстокість і зло
немає прощення
тепер страждай
страждати
Всю шкоду, яку ти заподіяв мені
Ви скоро заплатите!
Я всім казав, що я зло
І все ж це ти сміявся
І хто змусив мене страждати!
тепер страждай
страждати
Всю шкоду, яку ти заподіяв мені
Ви скоро заплатите!