Переклад тексту пісні Se esse amor termina - Tim Maia

Se esse amor termina (оригінал)

Há muito tempo eu vivia tão sozinho
Me sentia até abandonado
Mas você chegou a tempo em meu caminho
E permaneceu sempre ao meu lado
Mas eu tenho medo
De sentir de novo
O sabor da amarga solidão
Nem pensar mais nisso
Tenho um compromisso
Sou feliz
Se esse amor termina
Se esse amor acaba
Eu me acabo junto
Eu me arraso eu me estrepo todo
Se esse amor termina
Se esse amor desaba
Eu não sei o que será de mim
Apesar de pouco tempo ao seu lado
Estou me acostumando com você
Olha bem acho que estou gostando
Estou apaixonado por você
Mas tenho receio
De não dar mais certo
E voltar de novo sofrer
Tenho esperança
Desta vez a coisa é pra valer
Se amor termina
Se esse amor acaba
Eu me acabo junto
Eu me arroso e meu esprepo todo
Se esse amor termina
Se esse amor desaba
Eu não sei o que será de mim
Mas tenho receio de não dar certo
E voltar de novo a sofrer
Nem pensar mais nisso
Desta vez a coisa é pra valer

(переклад)

Довгий час я жив так самотньо
Я навіть почувався покинутим
Але ти прибув вчасно на моєму шляху
І завжди залишався зі мною
Але я боюся
Щоб відчути знову
Смак гіркої самотності
навіть не думай більше про це
у мене зустріч
М щасливий
Якщо ця любов закінчиться
Якщо ця любов закінчиться
Я закінчую разом
Я розбиваюся, я злякаюся
Якщо ця любов закінчиться
Якщо ця любов зруйнується
Я не знаю, що зі мною буде
Незважаючи на те, що поруч із вами мало часу
Я до тебе звикаю
Виглядай добре, я думаю, мені це подобається
я в тебе закоханий
Але я боюся
більше не працювати
І поверніться знову, щоб страждати
у мене є надія
Цього разу все по-справжньому
Якщо любов закінчиться
Якщо ця любов закінчиться
Я закінчую разом
Я смію й весь мій еспрепо
Якщо ця любов закінчиться
Якщо ця любов зруйнується
Я не знаю, що зі мною буде
Але я боюся, що це не вийде
І повернутись знову страждати
навіть не думай більше про це
Цього разу все по-справжньому