Переклад тексту пісні Pais e filhos - Tim Maia

Pais e filhos - Tim Maia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pais e filhos, виконавця - Tim Maia. Пісня з альбому Sossego, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 16.04.1995
Лейбл звукозапису: WEA International
Мова пісні: Португальська

Pais e filhos

(оригінал)
Como foi?
Por que foi?
Você não saberá
Como foi
Só eu sei
È sua vez de saber
Que será
O futuro que eu fiz, é você
Como foi
Só eu sei
Me perdoe quando errei
Sem querer errar
Meu filho a vida é isso ai
Se as vezes fico sério
E só prá ver você sorrir
Pra ver você sorrir
E corto o pão que dá prá dois
Prá dez, prá cem, prá mil
Eu corro o mundo atrás de quem
Fizer você chorar
Você chorar
Como foi
Pro seu filho
E o que você dirá
Este pai, que há em mim
Não te fez tão ruim
E assim foi
E um dia você saberá
Este pouco que eu sei
Meu futuro eu nem sei
E é você
Quem vai me ensinar
Se tudo isso acontecer
Vou escrever uma canção
Que a gente vai cantar
(переклад)
Як це було?
Чому це було?
ти не дізнаєшся
Як це було
Тільки я знаю
Ваша черга знати
що це буде
Майбутнє, яке я створив, це ти
Як це було
Тільки я знаю
 вибачте, коли я був неправ
без бажання зробити помилку
Сину мій, це життя
Якщо іноді я ставлюся серйозно
І просто бачити, як ти посміхаєшся
бачити, як ти посміхаєшся
І я нарізав хліб на двох
За десять, за сотню, за тисячу
Я керую світом за ким
змусити вас плакати
Ти плачеш
Як це було
для твого сина
І що ви скажете
Цей батько, який є в мені
Це не зробило вас таким поганим
Так і було
І одного дня ви дізнаєтеся
Це мало я знаю
Своє майбутнє я навіть не знаю
І ти
Хто мене навчить
Якщо все це станеться
Я напишу пісню
Що ми будемо співати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Acenda o farol 1995
O Descobridor Dos Sete Mares 1983
Réu Confesso 1973
Ela Partiu 2012
O Caminho Do Bem 2012
A fim de voltar 1995
Que Beleza 2012
Nobody Can Live Forever 1976
Brother Father Mother Sister 2012
Me Dê Motivo 1983
Bom Senso 2012
Vê se decide 1995
Eu Amo Você 1970
Over Again 1973
Sem volta 1995
Terna paixão 1995
Ternura em seu olhar 1995
These Are the Songs 2018
New Love 1973
Parabéns 1995

Тексти пісень виконавця: Tim Maia