Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Vá, виконавця - Tim Maia. Пісня з альбому Tim Maia 1980, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 06.01.1980
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська
Não Vá(оригінал) |
Mil desculpas vou pedir |
Se falhei e se eu errei |
De repente vou mudar |
Pra te agradar |
Vamos ver como é bom |
Nós juntos viver sem brigar |
Decidi então pedir |
Pra você ficar |
Não vá, não vá |
Fique um pouco meu amor |
Eu te peço por favor |
Não vá, não vá |
Fique aqui perto de mim |
Não me deixe triste assim |
Não vá, não vá |
Não sou nada sem você |
Sem você não sei viver |
Não vá, não vá |
Se resolvo te esquecer |
Eu te aviso |
Apesar dos longos anos |
Que vencemos rios para viver |
Por acaso ou por engano |
Gostei de você |
Mas agora estou triste |
Pois você são está comigo assim |
E nem mesmo um instante |
Eu vou te esquecer |
Não vá, não vá |
Fique um pouco meu amor |
Eu te peço por favor |
Não vá, não vá |
Fique aqui perto de mim |
Não me deixe triste assim |
Não vá, não vá |
Não sou nada sem você |
Sem você não sei viver |
Não vá, não vá |
Se resolvo te esquecer |
Eu te aviso |
(переклад) |
Я попрошу тисячу вибачень |
Якщо я зазнав невдачі і якщо я помилився |
Я раптом змінюсь |
Щоб догодити вам |
давайте подивимося, наскільки це добре |
Ми разом живемо без сварок |
Тому я вирішив запитати |
щоб ти залишився |
не йди, не йди |
Залишся трохи, моя любов |
Я вас прошу |
не йди, не йди |
Залишайся тут біля мене |
Не засмучуй мене так |
не йди, не йди |
я ніщо без тебе |
Без тебе я не знаю як жити |
не йди, не йди |
Якщо я вирішу тебе забути |
Я дам вам знати |
Незважаючи на довгі роки |
Що ми підкорюємо ріки, щоб жити |
Випадково чи помилково |
ти сподобався |
Але зараз мені сумно |
Бо ти зі мною такий |
І навіть не мить |
Я тебе забуду |
не йди, не йди |
Залишся трохи, моя любов |
Я вас прошу |
не йди, не йди |
Залишайся тут біля мене |
Не засмучуй мене так |
не йди, не йди |
я ніщо без тебе |
Без тебе я не знаю як жити |
не йди, не йди |
Якщо я вирішу тебе забути |
Я дам вам знати |