Переклад тексту пісні Amor Verdadeiro - Tim Maia

Amor Verdadeiro (оригінал)

Hei de estar aqui
Se a saldade lhe doer
Ou a sorte lhe faltar
Eu hei de estar
Hei de estar aqui
Te rever com alegria
E emoção
Eu hei de estar
E sempre haverá
Em minha vida um lugar
Pra você gente de casa
Amigo do coração
Hei de estar aqui
Na alegria ou na tristeza
Tanto faz
Eu hei de estar
Hei de estar aqui
Só pra ver a sua estrela
Iluminar o céu
Eu hei de estar
Você vai conseguir
Logo chega lá
E assim amigo velho
A vida continua
Vai dar pé, boa sorte companheiro
É dificil encontrar
Um amigo verdadeiro
Muita luz muita paz no teu caminho
Mesmo longe estou contigo
Não te deixarei sozinho
(Repete)

(переклад)

Я повинен бути тут
Якщо вам боляче висота
Або ваша удача підведе
Я повинен бути
Я повинен бути тут
бачити тебе з радістю
Е емоція
Я повинен бути
І завжди буде
У моєму житті місце
Для вас люди з дому
Друг серця
Я повинен бути тут
У радості чи в печалі
Що завгодно
Я повинен бути
Я повинен бути тут
Просто щоб побачити свою зірку
освітити небо
Я повинен бути
ви отримаєте це
швидше туди
І так старий друг
Життя триває
Вперед, удачі, друже
Важко знайти
Справжній друг
Багато світла, багато спокою на вашому шляху
Навіть далеко я з тобою
Я не залишу тебе одну
(повторити)